انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-A'raf 7:116، كلمةً كلمة

قَالَ أَلْقُوا۟ ۖ فَلَمَّآ أَلْقَوْا۟ سَحَرُوٓا۟ أَعْيُنَ ٱلنَّاسِ وَٱسْتَرْهَبُوهُمْ وَجَآءُو بِسِحْرٍ عَظِيمٍۢ

He said: Throw! And when they threw they cast a spell upon the people's eyes, and overawed them, and produced a mighty spell.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. قال

    فعل

    قَالَ to say ق و ل

  2. ألق وا

    فعل فعل أمر

    أَلْقَى to throw, to cast ل ق ي

  3. ف لما

    حرف ظرف زمان

    لَمَّا when (one thing happened, another followed); not yet

  4. ألق وا

    فعل

    أَلْقَى to throw, to cast ل ق ي

  5. سحر وا

    فعل

  6. أعين

    اسم مفعول به

  7. ال ناس

    اسم مضاف إليه

    نَاس people, mankind ن و س

  8. و استرهب و هم

    فعل

  9. و جاء وا

    فعل

    جَاءَ to come; (with bi) to bring ج ي أ

  10. ب سحر

    اسم اسم مجرور

    سِحْر magic, sorcery س ح ر

  11. عظيم

    اسم نعت

    عَظِيم great, tremendous, mighty ع ظ م

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر