انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-A'raf 7:103، كلمةً كلمة

ثُمَّ بَعَثْنَا مِنۢ بَعْدِهِم مُّوسَىٰ بِـَٔايَٰتِنَآ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَإِي۟هِۦ فَظَلَمُوا۟ بِهَا ۖ فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلْمُفْسِدِينَ

Then, after them, We sent Moses with our tokens unto Pharaoh and his chiefs, but they repelled them. Now, see the nature of the consequence for the corrupters!

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. ثم

    حرف حرف عطف

    ثُمَّ then, after that

  2. بعث نا

    فعل

    بَعَثَ to raise up, to send, to resurrect ب ع ث

  3. من

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  4. بعد هم

    اسم اسم مجرور

    بَعْدَ after ب ع د

  5. موسى

    اسم مفعول به

    مُوسَى Musa (Moses), a prophet

  6. ب آي ات نا

    اسم اسم مجرور

    آيَة sign, proof; a verse of the Quran أ ي ي

  7. إلى

    حرف حرف جر

    إِلَى to, towards, until

  8. فرعون

    اسم اسم مجرور

    فِرْعَوْن Pharaoh, the ruler of Egypt

  9. و ملئ ه

    اسم اسم معطوف

  10. ف ظلم وا

    فعل

    ظَلَمَ to wrong, to do injustice ظ ل م

  11. ب ها

    حرف حرف جر

    بِ with, by, in, at (a one-letter word joined to the next)

  12. ف ا نظر

    فعل فعل أمر

    نَظَرَ to look, to consider; (anzara) to give respite ن ظ ر

  13. كيف

    ضمير خبر فعل ناسخ

    كَيْفَ how?

  14. كان

    فعل

    كَانَ to be, was; (kana yaf'al) used to do ك و ن

  15. عاقب ة

    اسم اسم فعل ناسخ

    عَاقِبَة end, outcome, consequence ع ق ب

  16. ال مفسد ين

    اسم مضاف إليه

    مُفْسِد one who spreads corruption ف س د

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر