انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-Qalam 68:48، كلمةً كلمة

فَٱصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تَكُن كَصَاحِبِ ٱلْحُوتِ إِذْ نَادَىٰ وَهُوَ مَكْظُومٌۭ

But wait thou for thy Lord's decree, and be not like him of the fish, who cried out in despair.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. ف ا صبر

    فعل فعل أمر

    صَبَرَ to be patient, to persevere ص ب ر

  2. ل حكم

    اسم اسم مجرور

    حُكْم judgement, ruling; wisdom ح ك م

  3. رب ك

    اسم مضاف إليه

    رَبّ Lord: the one who owns, nurtures, provides for and cares for ر ب ب

  4. و لا

    حرف حرف جزم

    لَا no, not; (before a command) do not

  5. ت كن

    فعل فعل مضارع ناسخ

    كَانَ to be, was; (kana yaf'al) used to do ك و ن

  6. ك صاحب

    اسم اسم مجرور

  7. ال حوت

    اسم مضاف إليه

  8. إذ

    حرف ظرف زمان

    إِذْ when (in the past); (and remember) when

  9. نادى

    فعل

  10. و هو

    ضمير مبتدأ

    هُوَ he, it

  11. مكظوم

    اسم خبر

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر