انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Ar-Rahman 55:43، كلمةً كلمة

هَٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِى يُكَذِّبُ بِهَا ٱلْمُجْرِمُونَ

This is hell which the guilty deny.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. هذه

    ضمير مبتدأ

    هٰذِهِ this (feminine)

  2. جهنم

    اسم خبر

    جَهَنَّم Hell, Jahannam

  3. التي

    ضمير نعت

    الَّتِي who, which, the one who (feminine singular)

  4. ي كذب

    فعل فعل مضارع

    كَذَّبَ to deny, to call (something) a lie ك ذ ب

  5. ب ها

    حرف حرف جر

    بِ with, by, in, at (a one-letter word joined to the next)

  6. ال مجرم ون

    اسم فاعل

    مُجْرِم criminal, sinner ج ر م

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر