انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

At-Tur 52:38، كلمةً كلمة

أَمْ لَهُمْ سُلَّمٌۭ يَسْتَمِعُونَ فِيهِ ۖ فَلْيَأْتِ مُسْتَمِعُهُم بِسُلْطَٰنٍۢ مُّبِينٍ

Or have they any stairway (unto heaven) by means of which they overhear (decrees). Then let their listener produce some warrant manifest!

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. أم

    حرف حرف عطف

    أَمْ or (in a question); or rather

  2. ل هم

    ضمير اسم مجرور

    هُمْ they, them (as a word of its own or joined to the end of a word)

  3. سلم

    اسم مبتدأ مؤخر

  4. ي ستمع ون

    فعل فعل مضارع

  5. في ه

    حرف حرف جر

    فِي in, inside; about, concerning

  6. ف ل ي أت

    فعل فعل مضارع

    أَتَى to come; (with bi) to bring أ ت ي

  7. مستمع هم

    اسم فاعل

  8. ب سلطان

    اسم اسم مجرور

    سُلْطَان authority, clear proof س ل ط

  9. مبين

    اسم نعت

    مُبِين clear, plain, making things clear ب ي ن

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر