انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-Ma'idah 5:88، كلمةً كلمة

وَكُلُوا۟ مِمَّا رَزَقَكُمُ ٱللَّهُ حَلَٰلًۭا طَيِّبًۭا ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ٱلَّذِىٓ أَنتُم بِهِۦ مُؤْمِنُونَ

Eat of that which Allah hath bestowed on you as food lawful and good, and keep your duty to Allah in Whom ye are believers.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. و كل وا

    فعل فعل أمر

    أَكَلَ to eat أ ك ل

  2. من ما

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  3. رزق كم

    فعل

    رَزَقَ to provide (for) ر ز ق

  4. ال له

    اسم فاعل

    اللَّه Allah, God: the proper name of the One God

  5. حلال ا

    اسم مفعول به

  6. طيب ا

    اسم نعت

    طَيِّب good, pure, wholesome ط ي ب

  7. و اتق وا

    فعل فعل أمر

    اتَّقَى to be mindful of Allah, to guard oneself, to fear و ق ي

  8. ال له

    اسم مفعول به

    اللَّه Allah, God: the proper name of the One God

  9. الذي

    ضمير نعت

    الَّذِي who, which, the one who (masculine singular)

  10. أنتم

    ضمير مبتدأ

    أَنْتُمْ you (several people)

  11. ب ه

    حرف حرف جر

    بِ with, by, in, at (a one-letter word joined to the next)

  12. مؤمن ون

    اسم خبر

    مُؤْمِن believer أ م ن

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر