انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Muhammad 47:35، كلمةً كلمة

فَلَا تَهِنُوا۟ وَتَدْعُوٓا۟ إِلَى ٱلسَّلْمِ وَأَنتُمُ ٱلْأَعْلَوْنَ وَٱللَّهُ مَعَكُمْ وَلَن يَتِرَكُمْ أَعْمَٰلَكُمْ

So do not falter and cry out for peace when ye (will be) the uppermost, and Allah is with you, and He will not grudge (the reward of) your actions.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. ف لا

    حرف حرف جزم

    لَا no, not; (before a command) do not

  2. ت هن وا

    فعل فعل مضارع

  3. و ت دع وا

    فعل فعل مضارع

    دَعَا to call, to call upon, to pray to, to invite د ع و

  4. إلى

    حرف حرف جر

    إِلَى to, towards, until

  5. ال سلم

    اسم اسم مجرور

  6. و أنتم

    ضمير مبتدأ

    أَنْتُمْ you (several people)

  7. ال أعل ون

    اسم خبر

  8. و ال له

    اسم مبتدأ

    اللَّه Allah, God: the proper name of the One God

  9. مع كم

    حرف ظرف مكان

    مَعَ with, together with

  10. و لن

    حرف حرف نصب (الأفعال)

    لَنْ will not, will never

  11. ي ترك كم

    فعل فعل مضارع

    تَرَكَ to leave, to abandon ت ر ك

  12. أعمال كم

    اسم مفعول به

    عَمَل deed, action, work (plural a'mal) ع م ل

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر