انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Ad-Dukhan 44:22، كلمةً كلمة

فَدَعَا رَبَّهُۥٓ أَنَّ هَٰٓؤُلَآءِ قَوْمٌۭ مُّجْرِمُونَ

And he cried unto his Lord, (saying): These are guilty folk.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. ف دعا

    فعل

    دَعَا to call, to call upon, to pray to, to invite د ع و

  2. رب ه

    اسم مفعول به

    رَبّ Lord: the one who owns, nurtures, provides for and cares for ر ب ب

  3. أن

    حرف حرف مصدري ناسخ

    أَنَّ that (joins a statement into a sentence)

  4. هؤلاء

    ضمير اسم حرف ناسخ

    هٰؤُلَاءِ these

  5. قوم

    اسم خبر حرف ناسخ

    قَوْم people, nation, a community ق و م

  6. مجرم ون

    اسم نعت

    مُجْرِم criminal, sinner ج ر م

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر