انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Ghafir 40:83، كلمةً كلمة

فَلَمَّا جَآءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَٰتِ فَرِحُوا۟ بِمَا عِندَهُم مِّنَ ٱلْعِلْمِ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ

And when their messengers brought them clear proofs (of Allah's Sovereignty) they exulted in the knowledge they (themselves) possessed. And that which they were wont to mock befell them.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. ف لما

    حرف ظرف زمان

    لَمَّا when (one thing happened, another followed); not yet

  2. جاء ت هم

    فعل

    جَاءَ to come; (with bi) to bring ج ي أ

  3. رسل هم

    اسم فاعل

    رَسُول messenger (plural rusul) ر س ل

  4. ب ال بين ات

    اسم اسم مجرور

    بَيِّنَة clear proof, clear sign ب ي ن

  5. فرح وا

    فعل

  6. ب ما

    ضمير اسم مجرور

    مَا what, that which, whatever

  7. عند هم

    حرف ظرف مكان

    عِنْدَ at, with, near, in the presence of

  8. من

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  9. ال علم

    اسم اسم مجرور

    عِلْم knowledge ع ل م

  10. و حاق

    فعل

  11. ب هم

    ضمير اسم مجرور

    هُمْ they, them (as a word of its own or joined to the end of a word)

  12. ما

    ضمير فاعل

    مَا what, that which, whatever

  13. كان وا

    فعل

    كَانَ to be, was; (kana yaf'al) used to do ك و ن

  14. ب ه

    حرف حرف جر

    بِ with, by, in, at (a one-letter word joined to the next)

  15. ي ستهزئ ون

    فعل فعل مضارع

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر