انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Ghafir 40:38، كلمةً كلمة

وَقَالَ ٱلَّذِىٓ ءَامَنَ يَٰقَوْمِ ٱتَّبِعُونِ أَهْدِكُمْ سَبِيلَ ٱلرَّشَادِ

And he who believed said: O my people! Follow me. I will show you the way of right conduct.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. و قال

    فعل

    قَالَ to say ق و ل

  2. الذي

    ضمير فاعل

    الَّذِي who, which, the one who (masculine singular)

  3. آمن

    فعل

    آمَنَ to believe, to have faith أ م ن

  4. يا قوم

    اسم منادى

    قَوْم people, nation, a community ق و م

  5. تبع و ن

    فعل فعل أمر

    اتَّبَعَ to follow ت ب ع

  6. أ هد كم

    فعل فعل مضارع

    هَدَى to guide, to show the way ه د ي

  7. سبيل

    اسم مفعول به

    سَبِيل way, path, road س ب ل

  8. ال رشاد

    اسم مضاف إليه

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر