انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Az-Zumar 39:72، كلمةً كلمة

قِيلَ ٱدْخُلُوٓا۟ أَبْوَٰبَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَا ۖ فَبِئْسَ مَثْوَى ٱلْمُتَكَبِّرِينَ

It is said (unto them): Enter ye the gates of hell to dwell therein. Thus hapless is the journey's end of the scorners.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. قيل

    فعل

    قِيلَ it was said (passive of qala) ق و ل

  2. ا دخل وا

    فعل فعل أمر

    دَخَلَ to enter; (adkhala) to admit, to make enter د خ ل

  3. أبواب

    اسم مفعول به

  4. جهنم

    اسم مضاف إليه

    جَهَنَّم Hell, Jahannam

  5. خالد ين

    اسم حال

    خَالِد abiding (for ever), staying permanently خ ل د

  6. في ها

    حرف حرف جر

    فِي in, inside; about, concerning

  7. ف بئس

    فعل

    بِئْسَ how bad, wretched is... ب أ س

  8. مثوى

    اسم فاعل

  9. ال متكبر ين

    اسم مضاف إليه

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر