انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

As-Saffat 37:6، كلمةً كلمة

إِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنْيَا بِزِينَةٍ ٱلْكَوَاكِبِ

Lo! We have adorned the lowest heaven with an ornament, the planets;

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. إن نا

    حرف حرف ناسخ (إنّ وأخواتها)

    إِنَّ indeed, truly (adds certainty to a sentence)

  2. زين نا

    فعل

    زَيَّنَ to make attractive, to adorn ز ي ن

  3. ال سماء

    اسم مفعول به

    سَمَاء sky, heaven (plural samawat, the heavens) س م و

  4. ال دنيا

    اسم نعت

    دُنْيَا this world, the nearer life د ن و

  5. ب زين ة

    اسم اسم مجرور

  6. ال كواكب

    اسم اسم معطوف

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر