انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

As-Sajdah 32:24، كلمةً كلمة

وَجَعَلْنَا مِنْهُمْ أَئِمَّةًۭ يَهْدُونَ بِأَمْرِنَا لَمَّا صَبَرُوا۟ ۖ وَكَانُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا يُوقِنُونَ

And when they became steadfast and believed firmly in Our revelations, We appointed from among them leaders who guided by Our command.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. و جعل نا

    فعل

    جَعَلَ to make, to place, to appoint ج ع ل

  2. من هم

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  3. أئم ة

    اسم مفعول به

  4. ي هد ون

    فعل فعل مضارع

    هَدَى to guide, to show the way ه د ي

  5. ب أمر نا

    اسم اسم مجرور

    أَمْر command; matter, affair أ م ر

  6. لما

    حرف ظرف زمان

    لَمَّا when (one thing happened, another followed); not yet

  7. صبر وا

    فعل

    صَبَرَ to be patient, to persevere ص ب ر

  8. و كان وا

    فعل

    كَانَ to be, was; (kana yaf'al) used to do ك و ن

  9. ب آي ات نا

    اسم اسم مجرور

    آيَة sign, proof; a verse of the Quran أ ي ي

  10. ي وقن ون

    فعل فعل مضارع

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر