انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Ar-Rum 30:5، كلمةً كلمة

بِنَصْرِ ٱللَّهِ ۚ يَنصُرُ مَن يَشَآءُ ۖ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ

In Allah's help to victory. He helpeth to victory whom He will. He is the Mighty, the Merciful.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. ب نصر

    اسم اسم مجرور

    نَصْر help, victory ن ص ر

  2. ال له

    اسم مضاف إليه

    اللَّه Allah, God: the proper name of the One God

  3. ي نصر

    فعل فعل مضارع

    نَصَرَ to help, to give victory ن ص ر

  4. من

    ضمير مفعول به

    مَنْ who, whoever, the one who

  5. ي شاء

    فعل فعل مضارع

    شَاءَ to will, to wish ش ي أ

  6. و هو

    ضمير مبتدأ

    هُوَ he, it

  7. ال عزيز

    اسم خبر

    عَزِيز Almighty, honoured, unbeatable ع ز ز

  8. ال رحيم

    اسم خبر

    رَحِيم merciful, the Especially Merciful ر ح م

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر