انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Ali 'Imran 3:87، كلمةً كلمة

أُو۟لَٰٓئِكَ جَزَآؤُهُمْ أَنَّ عَلَيْهِمْ لَعْنَةَ ٱللَّهِ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةِ وَٱلنَّاسِ أَجْمَعِينَ

As for such, their guerdon is that on them rests the curse of Allah and of angels and of men combined.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. أولئك

    ضمير مبتدأ

    أُولٰئِكَ those

  2. جزاؤ هم

    اسم مبتدأ

  3. أن

    حرف حرف مصدري ناسخ

    أَنَّ that (joins a statement into a sentence)

  4. علي هم

    حرف حرف جر

    عَلَى on, upon, over; against; (with a duty) incumbent on

  5. لعن ة

    اسم اسم حرف ناسخ

  6. ال له

    اسم مضاف إليه

    اللَّه Allah, God: the proper name of the One God

  7. و ال ملائك ة

    اسم اسم معطوف

    مَلَائِكَة angels م ل ك

  8. و ال ناس

    اسم اسم معطوف

    نَاس people, mankind ن و س

  9. أجمع ين

    اسم توكيد

    أَجْمَعِين all, every one of them ج م ع

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر