انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Ali 'Imran 3:85، كلمةً كلمة

وَمَن يَبْتَغِ غَيْرَ ٱلْإِسْلَٰمِ دِينًۭا فَلَن يُقْبَلَ مِنْهُ وَهُوَ فِى ٱلْءَاخِرَةِ مِنَ ٱلْخَٰسِرِينَ

And whoso seeketh as religion other than the Surrender (to Allah) it will not be accepted from him, and he will be a loser in the Hereafter.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. و من

    حرف مبتدأ

    مَنْ who, whoever, the one who

  2. ي بتغ

    فعل فعل مضارع

  3. غير

    حرف مفعول به

    غَيْر other than, not, without غ ي ر

  4. ال إسلام

    اسم مضاف إليه

  5. دين ا

    اسم تمييز

    دِين religion, way of life; also judgement and recompense د ي ن

  6. ف لن

    حرف حرف نصب (الأفعال)

    لَنْ will not, will never

  7. ي قبل

    فعل فعل مضارع مبني للمجهول

  8. من ه

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  9. و هو

    ضمير مبتدأ

    هُوَ he, it

  10. في

    حرف حرف جر

    فِي in, inside; about, concerning

  11. ال آخر ة

    اسم اسم مجرور

    آخِرَة the Hereafter; last, final (akhir) أ خ ر

  12. من

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  13. ال خاسر ين

    اسم اسم مجرور

    خَاسِر loser, one who loses خ س ر

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر