انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Ali 'Imran 3:166، كلمةً كلمة

وَمَآ أَصَٰبَكُمْ يَوْمَ ٱلْتَقَى ٱلْجَمْعَانِ فَبِإِذْنِ ٱللَّهِ وَلِيَعْلَمَ ٱلْمُؤْمِنِينَ

That which befell you, on the day when the two armies met, was by permission of Allah; that He might know the true believers;

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. و ما

    حرف مبتدأ

    مَا not (negation)

  2. أصاب كم

    فعل

    أَصَابَ to befall, to strike, to reach ص و ب

  3. يوم

    حرف ظرف زمان

    يَوْم day ي و م

  4. ٱلتقى

    فعل

  5. ال جمع ان

    اسم فاعل

  6. ف ب إذن

    اسم اسم مجرور

    إِذْن permission أ ذ ن

  7. ال له

    اسم مضاف إليه

    اللَّه Allah, God: the proper name of the One God

  8. و ل ي علم

    فعل فعل مضارع

    عَلِمَ to know ع ل م

  9. ال مؤمن ين

    اسم مفعول به

    مُؤْمِن believer أ م ن

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر