انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Ali 'Imran 3:162، كلمةً كلمة

أَفَمَنِ ٱتَّبَعَ رِضْوَٰنَ ٱللَّهِ كَمَنۢ بَآءَ بِسَخَطٍۢ مِّنَ ٱللَّهِ وَمَأْوَىٰهُ جَهَنَّمُ ۚ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ

Is one who followeth the pleasure of Allah as one who hath earned condemnation from Allah, whose habitation is the Fire, a hapless journey's end?

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. أ ف من

    ضمير مبتدأ

    مَنْ who, whoever, the one who

  2. اتبع

    فعل

    اتَّبَعَ to follow ت ب ع

  3. رضوان

    اسم مفعول به

  4. ال له

    اسم مضاف إليه

    اللَّه Allah, God: the proper name of the One God

  5. ك من

    ضمير اسم مجرور

    مَنْ who, whoever, the one who

  6. باء

    فعل

  7. ب سخط

    اسم اسم مجرور

  8. من

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  9. ال له

    اسم اسم مجرور

    اللَّه Allah, God: the proper name of the One God

  10. و مأوا ه

    اسم مبتدأ

  11. جهنم

    اسم خبر

    جَهَنَّم Hell, Jahannam

  12. و بئس

    فعل

    بِئْسَ how bad, wretched is... ب أ س

  13. ال مصير

    اسم فاعل

    مَصِير destination, final return ص ي ر

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر