انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-'Ankabut 29:36، كلمةً كلمة

وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًۭا فَقَالَ يَٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ وَٱرْجُوا۟ ٱلْيَوْمَ ٱلْءَاخِرَ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ

And unto Midian We sent Shu'eyb, their brother. He said: O my people! Serve Allah, and look forward to the Last Day, and do not evil, making mischief, in the earth.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. و إلى

    حرف حرف جر

    إِلَى to, towards, until

  2. مدين

    اسم اسم مجرور

  3. أخا هم

    اسم مفعول به

  4. شعيب ا

    اسم بدل

  5. ف قال

    فعل

    قَالَ to say ق و ل

  6. يا قوم

    اسم منادى

    قَوْم people, nation, a community ق و م

  7. ا عبد وا

    فعل فعل أمر

    عَبَدَ to worship, to serve ع ب د

  8. ال له

    اسم مفعول به

    اللَّه Allah, God: the proper name of the One God

  9. و ا رج وا

    فعل فعل أمر

  10. ال يوم

    حرف مفعول به

    يَوْم day ي و م

  11. ال آخر

    اسم نعت

    آخِرَة the Hereafter; last, final (akhir) أ خ ر

  12. و لا

    حرف حرف جزم

    لَا no, not; (before a command) do not

  13. ت عث وا

    فعل فعل مضارع

  14. في

    حرف حرف جر

    فِي in, inside; about, concerning

  15. ال أرض

    اسم اسم مجرور

    أَرْض earth, land أ ر ض

  16. مفسد ين

    اسم حال

    مُفْسِد one who spreads corruption ف س د

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر