انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-'Ankabut 29:2، كلمةً كلمة

أَحَسِبَ ٱلنَّاسُ أَن يُتْرَكُوٓا۟ أَن يَقُولُوٓا۟ ءَامَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ

Do men imagine that they will be left (at ease) because they say, We believe, and will not be tested with affliction?

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. أ حسب

    فعل

    حَسِبَ to think, to suppose ح س ب

  2. ال ناس

    اسم فاعل

    نَاس people, mankind ن و س

  3. أن

    حرف حرف مصدري ونصب

    أَنْ that, to (before a verb)

  4. ي ترك وا

    فعل فعل مضارع مبني للمجهول

    تَرَكَ to leave, to abandon ت ر ك

  5. أن

    حرف حرف مصدري ونصب

    أَنْ that, to (before a verb)

  6. ي قول وا

    فعل فعل مضارع

    قَالَ to say ق و ل

  7. آمن نا

    فعل

    آمَنَ to believe, to have faith أ م ن

  8. و هم

    ضمير مبتدأ

    هُمْ they, them (as a word of its own or joined to the end of a word)

  9. لا

    حرف حرف غير عامل

    لَا no, not; (before a command) do not

  10. ي فتن ون

    فعل فعل مضارع مبني للمجهول

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر