انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

An-Naml 27:5، كلمةً كلمة

أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَهُمْ سُوٓءُ ٱلْعَذَابِ وَهُمْ فِى ٱلْءَاخِرَةِ هُمُ ٱلْأَخْسَرُونَ

Those are they for whom is the worst of punishment, and in the Hereafter they will be the greatest losers.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. أولئك

    ضمير مبتدأ

    أُولٰئِكَ those

  2. الذين

    ضمير خبر

    الَّذِينَ those who (masculine plural)

  3. ل هم

    ضمير اسم مجرور

    هُمْ they, them (as a word of its own or joined to the end of a word)

  4. سوء

    اسم مبتدأ مؤخر

    سُوء evil, harm, what is bad س و أ

  5. ال عذاب

    اسم مضاف إليه

    عَذَاب punishment, torment ع ذ ب

  6. و هم

    ضمير مبتدأ

    هُمْ they, them (as a word of its own or joined to the end of a word)

  7. في

    حرف حرف جر

    فِي in, inside; about, concerning

  8. ال آخر ة

    اسم اسم مجرور

    آخِرَة the Hereafter; last, final (akhir) أ خ ر

  9. هم

    ضمير حرف غير عامل

    هُمْ they, them (as a word of its own or joined to the end of a word)

  10. ال أخسر ون

    اسم خبر

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر