انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Ash-Shu'ara 26:218، كلمةً كلمة

ٱلَّذِى يَرَىٰكَ حِينَ تَقُومُ

Who seeth thee when thou standest up (to pray)

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. الذي

    ضمير نعت

    الَّذِي who, which, the one who (masculine singular)

  2. ي را ك

    فعل فعل مضارع

    رَأَى to see; (in a question: a-ra'ayta) have you considered? ر أ ي

  3. حين

    حرف ظرف زمان

    حِين time, a while; when ح ي ن

  4. ت قوم

    فعل فعل مضارع

    قَامَ to stand, to rise; (aqama) to establish ق و م

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر