انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-Mu'minun 23:35، كلمةً كلمة

أَيَعِدُكُمْ أَنَّكُمْ إِذَا مِتُّمْ وَكُنتُمْ تُرَابًۭا وَعِظَٰمًا أَنَّكُم مُّخْرَجُونَ

Doth he promise you that you, when ye are dead and have become dust and bones, will (again) be brought forth?

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. أ ي عد كم

    فعل فعل مضارع

    يَعِدُ promises (present tense of wa'ada) و ع د

  2. أن كم

    حرف حرف مصدري ناسخ

    أَنَّ that (joins a statement into a sentence)

  3. إذا

    حرف ظرف زمان

    إِذَا when, whenever; (idhan) then, in that case

  4. مت تم

    فعل

  5. و كن تم

    فعل

    كَانَ to be, was; (kana yaf'al) used to do ك و ن

  6. تراب ا

    اسم خبر فعل ناسخ

  7. و عظام ا

    اسم اسم معطوف

  8. أن كم

    حرف توكيد

    أَنَّ that (joins a statement into a sentence)

  9. مخرج ون

    اسم خبر حرف ناسخ

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر