انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-Hajj 22:76، كلمةً كلمة

يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۗ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرْجَعُ ٱلْأُمُورُ

He knoweth all that is before them and all that is behind them, and unto Allah all things are returned. $$A

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. ي علم

    فعل فعل مضارع

    عَلِمَ to know ع ل م

  2. ما

    ضمير مفعول به

    مَا what, that which, whatever

  3. بين

    حرف ظرف مكان

    بَيْنَ between, among; bayna yadayhi: before it, ahead of it ب ي ن

  4. أيدي هم

    اسم مضاف إليه

    يَد hand (plural aydi) ي د ي

  5. و ما

    حرف اسم معطوف

    مَا not (negation)

  6. خلف هم

    حرف ظرف مكان

  7. و إلى

    حرف حرف جر

    إِلَى to, towards, until

  8. ال له

    اسم اسم مجرور

    اللَّه Allah, God: the proper name of the One God

  9. ت رجع

    فعل فعل مضارع مبني للمجهول

    رَجَعَ to return, to go back ر ج ع

  10. ال أمور

    اسم نائب فاعل

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر