انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-Hajj 22:51، كلمةً كلمة

وَٱلَّذِينَ سَعَوْا۟ فِىٓ ءَايَٰتِنَا مُعَٰجِزِينَ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْجَحِيمِ

While those who strive to thwart Our revelations, such are rightful owners of the Fire.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. و الذين

    ضمير مبتدأ

    الَّذِينَ those who (masculine plural)

  2. سع و ا

    فعل

  3. في

    حرف حرف جر

    فِي in, inside; about, concerning

  4. آي ات نا

    اسم اسم مجرور

    آيَة sign, proof; a verse of the Quran أ ي ي

  5. معاجز ين

    اسم حال

  6. أولئك

    ضمير مبتدأ

    أُولٰئِكَ those

  7. أصحاب

    اسم خبر

    أَصْحَاب companions; people (of), dwellers (of) ص ح ب

  8. ال جحيم

    اسم مضاف إليه

    جَحِيم blazing fire, Hellfire ج ح م

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر