انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-Anbya 21:82، كلمةً كلمة

وَمِنَ ٱلشَّيَٰطِينِ مَن يَغُوصُونَ لَهُۥ وَيَعْمَلُونَ عَمَلًۭا دُونَ ذَٰلِكَ ۖ وَكُنَّا لَهُمْ حَٰفِظِينَ

And of the evil ones (subdued We unto him) some who dived (for pearls) for him and did other work, and We were warders unto them.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. و من

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  2. ال شياطين

    اسم اسم مجرور

  3. من

    ضمير مفعول به

    مَنْ who, whoever, the one who

  4. ي غوص ون

    فعل فعل مضارع

  5. ل ه

    حرف حرف جر

    لِ for, to, belonging to (a one-letter word joined to the next)

  6. و ي عمل ون

    فعل فعل مضارع

    عَمِلَ to do, to work, to act ع م ل

  7. عمل ا

    اسم مفعول مطلق

    عَمَل deed, action, work (plural a'mal) ع م ل

  8. دون

    اسم ظرف مكان

    دُون below, other than; min duni: besides, instead of د و ن

  9. ذلك

    ضمير مضاف إليه

    ذٰلِكَ that (pointing to something further away)

  10. و كن نا

    فعل

    كَانَ to be, was; (kana yaf'al) used to do ك و ن

  11. ل هم

    ضمير اسم مجرور

    هُمْ they, them (as a word of its own or joined to the end of a word)

  12. حافظ ين

    اسم خبر فعل ناسخ

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر