انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-Anbya 21:105، كلمةً كلمة

وَلَقَدْ كَتَبْنَا فِى ٱلزَّبُورِ مِنۢ بَعْدِ ٱلذِّكْرِ أَنَّ ٱلْأَرْضَ يَرِثُهَا عِبَادِىَ ٱلصَّٰلِحُونَ

And verily we have written in the Scripture, after the Reminder: My righteous slaves will inherit the earth:

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. و ل قد

    حرف أداة تحقيق

    قَدْ (with a past verb) has already, certainly; (with a present verb) sometimes

  2. كتب نا

    فعل

    كَتَبَ to write; to prescribe, to decree ك ت ب

  3. في

    حرف حرف جر

    فِي in, inside; about, concerning

  4. ال زبور

    اسم اسم مجرور

  5. من

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  6. بعد

    اسم اسم مجرور

    بَعْدَ after ب ع د

  7. ال ذكر

    اسم مضاف إليه

    ذِكْر remembrance, reminder, mention ذ ك ر

  8. أن

    حرف حرف مصدري ناسخ

    أَنَّ that (joins a statement into a sentence)

  9. ال أرض

    اسم اسم حرف ناسخ

    أَرْض earth, land أ ر ض

  10. ي رث ها

    فعل فعل مضارع

  11. عباد ي

    اسم فاعل

    عَبْد servant, slave; worshipper (plural 'ibad) ع ب د

  12. ال صالح ون

    اسم نعت

    صَالِح righteous, good; (as-salihat) good deeds ص ل ح

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر