انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Taha 20:99، كلمةً كلمة

كَذَٰلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنۢبَآءِ مَا قَدْ سَبَقَ ۚ وَقَدْ ءَاتَيْنَٰكَ مِن لَّدُنَّا ذِكْرًۭا

Thus relate We unto thee (Muhammad) some tidings of that which happened of old, and We have given thee from Our presence a reminder.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. ك ذلك

    ضمير اسم مجرور

    ذٰلِكَ that (pointing to something further away)

  2. ن قص

    فعل فعل مضارع

  3. علي ك

    حرف حرف جر

    عَلَى on, upon, over; against; (with a duty) incumbent on

  4. من

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  5. أنباء

    اسم اسم مجرور

  6. ما

    ضمير مضاف إليه

    مَا what, that which, whatever

  7. قد

    حرف أداة تحقيق

    قَدْ (with a past verb) has already, certainly; (with a present verb) sometimes

  8. سبق

    فعل

  9. و قد

    حرف أداة تحقيق

    قَدْ (with a past verb) has already, certainly; (with a present verb) sometimes

  10. آتي نا ك

    فعل

    آتَى to give أ ت ي

  11. من

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  12. لدن نا

    حرف اسم مجرور

  13. ذكر ا

    اسم مفعول به

    ذِكْر remembrance, reminder, mention ذ ك ر

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر