انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-Baqarah 2:56، كلمةً كلمة

ثُمَّ بَعَثْنَٰكُم مِّنۢ بَعْدِ مَوْتِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

Then We revived you after your extinction, that ye might give thanks.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. ثم

    حرف حرف عطف

    ثُمَّ then, after that

  2. بعث نا كم

    فعل

    بَعَثَ to raise up, to send, to resurrect ب ع ث

  3. من

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  4. بعد

    اسم اسم مجرور

    بَعْدَ after ب ع د

  5. موت كم

    اسم مضاف إليه

    مَوْت death م و ت

  6. لعل كم

    حرف حرف ناسخ (إنّ وأخواتها)

    لَعَلَّ so that perhaps, that you may

  7. ت شكر و ن

    فعل فعل مضارع

    شَكَرَ to give thanks, to be grateful ش ك ر

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر