انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-Baqarah 2:205، كلمةً كلمة

وَإِذَا تَوَلَّىٰ سَعَىٰ فِى ٱلْأَرْضِ لِيُفْسِدَ فِيهَا وَيُهْلِكَ ٱلْحَرْثَ وَٱلنَّسْلَ ۗ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ ٱلْفَسَادَ

And when he turneth away (from thee) his effort in the land is to make mischief therein and to destroy the crops and the cattle; and Allah loveth not mischief.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. و إذا

    حرف ظرف زمان

    إِذَا when, whenever; (idhan) then, in that case

  2. تولى

    فعل

    تَوَلَّى to turn away; to take as a friend or ally و ل ي

  3. سعى

    فعل

  4. في

    حرف حرف جر

    فِي in, inside; about, concerning

  5. ال أرض

    اسم اسم مجرور

    أَرْض earth, land أ ر ض

  6. ل ي فسد

    فعل فعل مضارع

  7. في ها

    حرف حرف جر

    فِي in, inside; about, concerning

  8. و ي هلك

    فعل فعل مضارع

  9. ال حرث

    اسم مفعول به

  10. و ال نسل

    اسم اسم معطوف

  11. و ال له

    اسم مبتدأ

    اللَّه Allah, God: the proper name of the One God

  12. لا

    حرف حرف غير عامل

    لَا no, not; (before a command) do not

  13. ي حب

    فعل فعل مضارع

    أَحَبَّ to love, to like ح ب ب

  14. ال فساد

    اسم مفعول به

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر