انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Al-Baqarah 2:155، كلمةً كلمة

وَلَنَبْلُوَنَّكُم بِشَىْءٍۢ مِّنَ ٱلْخَوْفِ وَٱلْجُوعِ وَنَقْصٍۢ مِّنَ ٱلْأَمْوَٰلِ وَٱلْأَنفُسِ وَٱلثَّمَرَٰتِ ۗ وَبَشِّرِ ٱلصَّٰبِرِينَ

And surely We shall try you with something of fear and hunger, and loss of wealth and lives and crops; but give glad tidings to the steadfast,

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. و ل ن بلو ن كم

    فعل فعل مضارع

  2. ب شيء

    اسم اسم مجرور

    شَيْء thing; anything ش ي أ

  3. من

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  4. ال خوف

    اسم اسم مجرور

    خَوْف fear خ و ف

  5. و ال جوع

    اسم اسم معطوف

  6. و نقص

    اسم اسم معطوف

  7. من

    حرف حرف جر

    مِنْ from, of, out of, some of

  8. ال أموال

    اسم اسم مجرور

    مَال wealth, property (plural amwal) م و ل

  9. و ال أنفس

    اسم اسم معطوف

    نَفْس soul, self, person; (anfusahum) themselves ن ف س

  10. و ال ثمر ات

    اسم اسم معطوف

    ثَمَرَة fruit (plural thamarat) ث م ر

  11. و بشر

    فعل فعل أمر

    بَشَّرَ to give good news ب ش ر

  12. ال صابر ين

    اسم مفعول به

    صَابِر patient, steadfast ص ب ر

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر