انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

Maryam 19:85، كلمةً كلمة

يَوْمَ نَحْشُرُ ٱلْمُتَّقِينَ إِلَى ٱلرَّحْمَٰنِ وَفْدًۭا

On the day when We shall gather the righteous unto the Beneficent, a goodly company.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. يوم

    حرف ظرف زمان

    يَوْم day ي و م

  2. ن حشر

    فعل فعل مضارع

    حَشَرَ to gather, to assemble ح ش ر

  3. ال متق ين

    اسم مفعول به

    مُتَّقِي one who is mindful of Allah, God-conscious و ق ي

  4. إلى

    حرف حرف جر

    إِلَى to, towards, until

  5. ال رحمن

    اسم اسم مجرور

    رَحْمٰن the Most Merciful, the Entirely Merciful (a name of Allah) ر ح م

  6. وفد ا

    اسم حال

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر