انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

An-Nahl 16:82، كلمةً كلمة

فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ ٱلْبَلَٰغُ ٱلْمُبِينُ

Then, if they turn away, thy duty (O Muhammad) is but plain conveyance (of the message).

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. ف إن

    حرف حرف شرط

    إِنْ if; (in some verses) not

  2. تول وا

    فعل

    تَوَلَّى to turn away; to take as a friend or ally و ل ي

  3. ف إنما

    حرف كافة ومكفوفة

    إِنَّمَا only, indeed only

  4. علي ك

    حرف حرف جر

    عَلَى on, upon, over; against; (with a duty) incumbent on

  5. ال بلاغ

    اسم مبتدأ مؤخر

  6. ال مبين

    اسم نعت

    مُبِين clear, plain, making things clear ب ي ن

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر