انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

An-Nahl 16:34، كلمةً كلمة

فَأَصَابَهُمْ سَيِّـَٔاتُ مَا عَمِلُوا۟ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ

So that the evils of what they did smote them, and that which they used to mock surrounded them.

الترجمة: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

كل كلمة بترتيب القراءة. افتح الكلمة لترى شرحها كاملًا.

  1. ف أصاب هم

    فعل

    أَصَابَ to befall, to strike, to reach ص و ب

  2. سيئ ات

    اسم فاعل

    سَيِّئَة bad deed, evil س و أ

  3. ما

    ضمير مضاف إليه

    مَا what, that which, whatever

  4. عمل وا

    فعل

    عَمِلَ to do, to work, to act ع م ل

  5. و حاق

    فعل

  6. ب هم

    ضمير اسم مجرور

    هُمْ they, them (as a word of its own or joined to the end of a word)

  7. ما

    ضمير فاعل

    مَا what, that which, whatever

  8. كان وا

    فعل

    كَانَ to be, was; (kana yaf'al) used to do ك و ن

  9. ب ه

    حرف حرف جر

    بِ with, by, in, at (a one-letter word joined to the next)

  10. ي ستهزئ ون

    فعل فعل مضارع

التحليل: «ماساق» (CC BY 4.0). المعاني: البوابة. عن المصادر