انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

الأسبوع 12 · Building Character

Kindness

11 دقيقة ماذا كنت ستفعل؟

اليوم 81 من 90

هدف اليوم

Understand how kindness to people, animals and yourself is part of Islam, and how small daily acts count as charity.

Kindness is one of the most beautiful parts of Islam, and one of the first things people notice about a Muslim. It is not a bonus. It is part of your faith.

Small acts, great reward

In one hadith in the Forty Hadith collection, the Prophet ﷺ teaches that every joint in the body owes a charity each day, and that simple things fulfil it: helping someone with their load, a good word, a step towards the prayer, or removing something harmful from the road. Kindness does not need money. It needs attention and a good heart.

Kind words matter

The Quran teaches that a kind word and forgiveness are better than charity followed by hurt (Quran 2:263). How you give matters as much as what you give. Helping someone while making them feel small spoils the good deed.

Who deserves kindness?

  • Your family, including family who are not Muslim. Your gentle character may be the best explanation of Islam they ever see.
  • Neighbours, colleagues and strangers: a smile, a greeting, holding a door.
  • Animals: feeding them, never being cruel.
  • Yourself: speaking to yourself gently when you make mistakes.

Kindness when it is hard

It is easy to be kind to kind people. It is harder when someone is rude or corrects you harshly at the mosque. Answering gently does not make you weak. It shows real strength. You can still set limits and walk away from harm.

Try to do one small, quiet act of kindness today. It may seem tiny to you, but Allah sees it, and to someone else it may mean a great deal.

كلمات أساسية

Rifq
Gentleness and kindness in how you deal with others
Ihsan
Excellence; doing good in the best way
Sadaqah
Charity, which includes kind acts and good words

الدروس ومحتوى الدليل مكتوبة بالإنجليزية في الوقت الحالي، وستظهر الترجمات بعد أن يعتمدها فريق المراجعة لدينا.

من القرآن والسنة

This verse teaches that a kind word and forgiveness are better than charity followed by hurt.

۞ قَوْلٌۭ مَّعْرُوفٌۭ وَمَغْفِرَةٌ خَيْرٌۭ مِّن صَدَقَةٍۢ يَتْبَعُهَآ أَذًۭى ۗ وَٱللَّهُ غَنِىٌّ حَلِيمٌۭ

A kind word with forgiveness is better than almsgiving followed by injury. Allah is Absolute, Clement.

Al-Baqarah 2:263 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
حديث

Every joint owes a charity each day

On the authority of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said, “Every joint of a person must perform a charity each day that the sun rises: to judge justly between two people is a charity. To help a man with his mount, lifting him onto it or hoisting up his belongings onto it, is a charity. And the good word is a charity. And every step that you take towards the prayer is a charity, and removing a harmful object from the road is a charity.” [Al-Bukhari]
اعرض النص العربي

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم كُلُّ سُلَامَى مِنْ النَّاسِ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ، كُلَّ يَوْمٍ تَطْلُعُ فِيهِ الشَّمْسُ تَعْدِلُ بَيْنَ اثْنَيْنِ صَدَقَةٌ، وَتُعِينُ الرَّجُلَ فِي دَابَّتِهِ فَتَحْمِلُهُ عَلَيْهَا أَوْ تَرْفَعُ لَهُ عَلَيْهَا مَتَاعَهُ صَدَقَةٌ، وَالْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ صَدَقَةٌ، وَبِكُلِّ خُطْوَةٍ تَمْشِيهَا إلَى الصَّلَاةِ صَدَقَةٌ، وَتُمِيطُ الْأَذَى عَنْ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ .<br>[رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ] ، [وَمُسْلِمٌ]

Forty Hadith an-Nawawi, رقم 26 · Muslim الدرجة: Sahih

تُعرض الآيات من نص القرآن وترجمته المحفوظين في هذا الموقع؛ أما الأحاديث فمن مجموعات محفوظة مع مراجعها.

نشاط · ماذا كنت ستفعل؟

Choosing kindness

Choose the kindest response in each situation.

At a family gathering, your aunt proudly serves a dish you now know contains pork.

  • Lecture everyone about halal food
  • Politely decline that dish, thank her warmly, and enjoy the other food
  • Refuse to attend family meals from now on

Someone at the mosque corrects the way you pray, quite harshly.

  • Thank them calmly, and later check the point with a qualified teacher
  • Argue loudly in the prayer hall
  • Never go back to that mosque

An elderly neighbour is struggling to carry shopping up the stairs.

  • Walk past, since it is not your business
  • Wait to see if someone else helps
  • Offer to help carry the bags

اختبر معلوماتك

4 أسئلة سريعة

لك وحدك: لا شيء يُقيَّم أو يُسجَّل. كل إجابة تأتي مع شرحها.

  1. 1According to the hadith about every joint owing a charity, which of these counts as charity?
  2. 2What does Quran 2:263 teach?
  3. 3Why is kindness to non-Muslim family especially important for a new Muslim?
  4. 4Does Islam teach kindness to animals?

تأمّل

Who in your life could use a little extra kindness from you this week?

خاص: يُحفظ في هذا المتصفح فقط، ولا يُرسل إلينا أبدًا.

هل أنهيت درس اليوم؟

ضع عليه علامة الإكمال وستتقدّم خريطة رحلتك. يمكنك العودة إلى أي يوم متى شئت.

خطوتك التالية

Tomorrow you will learn about forgiveness: letting go of hurt, and what forgiveness does and does not mean.

قراءات إضافية