انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

الأسبوع 11 · Worship Beyond Salah

Understanding Ramadan

11 دقيقة طابِق

اليوم 71 من 90

هدف اليوم

Understand what Ramadan is, why it is special, and what a typical day and night in Ramadan look like.

Ramadan is the ninth month of the Islamic calendar, and for many Muslims the most loved time of the year. Fasting in Ramadan is one of the five pillars of Islam, listed alongside the shahadah, prayer, zakat and Hajj in one of the Forty Hadith of an-Nawawi (number 3).

Why this month?

Ramadan is the month in which the Quran was first revealed, as guidance for people (Quran 2:185). Inside it is Laylat al-Qadr, the Night of Power, which the Quran describes as better than a thousand months (Surah 97). Muslims look for it especially in the last ten nights.

A moving month

The Islamic calendar follows the moon, so its year is shorter than the solar year. Ramadan therefore starts about eleven days earlier each year and slowly moves through every season. It begins with the new crescent moon and lasts twenty-nine or thirty days.

A day in Ramadan

  • Suhur: a meal before dawn, to give you energy for the day.
  • The fast: from dawn until sunset, no food, drink or marital relations.
  • Iftar: breaking the fast at sunset, often with dates and water, as the Prophet ﷺ did.
  • Taraweeh: extra night prayers, often prayed together at the mosque.
  • More Quran, more du'a, more charity and more kindness.

The end of the month

Ramadan ends with Eid al-Fitr, a day of prayer, food and joy. Before the Eid prayer, a small charity called zakat al-fitr is given for each member of a Muslim household, so that people in need can celebrate too.

Your first Ramadan may feel both exciting and daunting. Many mosques hold community iftars, and new Muslims are warmly welcome. You will not be alone.

كلمات أساسية

Suhur
The meal eaten before dawn
Iftar
The meal that breaks the fast at sunset
Taraweeh
Extra night prayers in Ramadan
Laylat al-Qadr
The Night of Power, in the last ten nights of Ramadan

الدروس ومحتوى الدليل مكتوبة بالإنجليزية في الوقت الحالي، وستظهر الترجمات بعد أن يعتمدها فريق المراجعة لدينا.

من القرآن والسنة

This verse names Ramadan as the month in which the Quran was revealed and tells believers to fast it, while making allowance for the sick and the traveller.

شَهْرُ رَمَضَانَ ٱلَّذِىٓ أُنزِلَ فِيهِ ٱلْقُرْءَانُ هُدًۭى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَٰتٍۢ مِّنَ ٱلْهُدَىٰ وَٱلْفُرْقَانِ ۚ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ ٱلشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ ۖ وَمَن كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍۢ فَعِدَّةٌۭ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ ۗ يُرِيدُ ٱللَّهُ بِكُمُ ٱلْيُسْرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ ٱلْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُوا۟ ٱلْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا۟ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَىٰكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

The month of Ramadan in which was revealed the Qur'an, a guidance for mankind, and clear proofs of the guidance, and the Criterion (of right and wrong). And whosoever of you is present, let him fast the month, and whosoever of you is sick or on a journey, (let him fast the same) number of other days. Allah desireth for you ease; He desireth not hardship for you; and (He desireth) that ye should complete the period, and that ye should magnify Allah for having guided you, and that peradventure ye may be thankful.

Al-Baqarah 2:185 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
حديث

The five pillars of Islam

On the authority of Abdullah, the son of Umar ibn al-Khattab (ra), who said: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say, "Islam has been built on five [pillars]: testifying that there is no deity worthy of worship except Allah and that Muhammad is the Messenger of Allah, establishing the salah (prayer), paying the zakat (obligatory charity), making the hajj (pilgrimage) to the House, and fasting in Ramadhan."
اعرض النص العربي

عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: سَمِعْت رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم يَقُولُ: بُنِيَ الْإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ: شَهَادَةِ أَنْ لَا إلَهَ إلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، وَإِقَامِ الصَّلَاةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَحَجِّ الْبَيْتِ، وَصَوْمِ رَمَضَانَ . [رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ] ، [وَمُسْلِمٌ]

Forty Hadith an-Nawawi, رقم 3 · Bukhari & Muslim الدرجة: Sahih

تُعرض الآيات من نص القرآن وترجمته المحفوظين في هذا الموقع؛ أما الأحاديث فمن مجموعات محفوظة مع مراجعها.

نشاط · طابِق

The words of Ramadan

Match each Ramadan word to its meaning.

Suhur
The meal eaten before dawn
Iftar
Breaking the fast at sunset
Taraweeh
Extra night prayers in Ramadan
Laylat al-Qadr
The Night of Power, better than a thousand months
Eid al-Fitr
The celebration at the end of Ramadan
Zakat al-fitr
A small charity given before the Eid prayer

اختبر معلوماتك

4 أسئلة سريعة

لك وحدك: لا شيء يُقيَّم أو يُسجَّل. كل إجابة تأتي مع شرحها.

  1. 1What happened in the month of Ramadan, according to Quran 2:185?
  2. 2Why does Ramadan start on a different date each year?
  3. 3What is suhur?
  4. 4When do Muslims especially look for Laylat al-Qadr?

تأمّل

What are you most looking forward to, and what are you most unsure about, when you imagine your first Ramadan?

خاص: يُحفظ في هذا المتصفح فقط، ولا يُرسل إلينا أبدًا.

هل أنهيت درس اليوم؟

ضع عليه علامة الإكمال وستتقدّم خريطة رحلتك. يمكنك العودة إلى أي يوم متى شئت.

خطوتك التالية

Find out roughly when the next Ramadan begins and whether your local mosque holds community iftars. Tomorrow you will explore why Muslims fast.

قراءات إضافية