قرارات حقيقية في البيع والأجور والفائدة والعقود والديون والعطاء. اختر ما كنت ستفعله ثم اطّلع على التعليم والأدلة.
البيع
Selling a phone with a hidden fault
You are selling your used phone online. The screen sometimes flickers, but only occasionally. A buyer asks if there are any problems.
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
Disclosure keeps the sale honest and blessed.
Hiding a known defect is deception, which the Prophet ﷺ condemned.
Evasion that leaves the buyer misled is still concealment.
The Prophet ﷺ taught that when buyer and seller are truthful and make things clear, their sale is blessed, and when they conceal and lie, the blessing is erased. Finding damp grain hidden under dry grain, he said that whoever deceives is not of us. A seller must disclose known defects; the buyer may then decide, and a fair price can reflect the fault.
جرّبها اليوم: Before your next sale, write down every known fault and include it in the description.
مواضع اختلاف العلماءScholars agree that knowingly hiding a defect is forbidden and gives the buyer a right to return the item (khiyar al-'ayb); the schools differ on details such as time limits and compensation.
O ye who believe! Squander not your wealth among yourselves in vanity, except it be a trade by mutual consent, and kill not one another. Lo! Allah is ever Merciful unto you.
Hakim bin Hizam (May Allah be pleased with him) reported that: Messenger of Allah (ﷺ) said: "Both parties in a business transaction have a right to annul it so long as they have not separated; and if they tell the truth and make everything clear to each other (i.e., the seller and the buyer speak the truth, the seller with regard to what is purchased, and the buyer with regard to the money) they will be blessed in their transaction, but if they conceal anything and lie, the blessing on their transaction will be eliminated."
اعرض النص العربي
السادس: عن أبي خالد حكيم بن حزام. رضي الله عنه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
" البيعان بالخيار مالم يتفرقا، فإن صدقاً وبينا بورك لهما في بيعهما، وإن كتما وكذبا محقت بركة بيعهما" ((متفق عليه)) .
Riyad us-Saliheen 59· Agreed upon (al-Bukhari and Muslim) (متفق عليه)الدرجة: Sahih
الحديث
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "He who takes up arms against us is none of us; and he who cheats us is none of us.".Another narration of Muslim is: The Messenger of Allah (ﷺ) happened to pass by a heap of corn. He thrust his hand in that (heap) and his fingers felt wetness. He said to the owner of that heap of corn, "What is this?" He replied: "O Messenger of Allah! These have been drenched by rainfall." He remarked, "Why did you not place this (the drenched part of the heap) over the corn so that people might see it? He who deceives is not of us."
اعرض النص العربي
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " من حمل علينا السلاح، فليس منا، ومن غشنا، فليس منا" ((رواه مسلم)).
وفي رواية له أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مر على صبرة طعام، فأدخل يده فيها، فنالت أصابعه بللا، فقال: " ما هذا ياصاحب الطعام؟" قال أصابته السماء يارسول الله، قال: " أفلا جعلته فوق الطعام حتى يراه الناس! من غشنا فليس منا".
المصدر: Quran 4:29; Riyad us-Saliheen 59 and 1579 (stored edition).
البيع
Swearing to close a sale
A customer is hesitating over an expensive purchase in your shop. You are tempted to swear by Allah that it is the best price anywhere, though you are not sure.
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
Honesty builds trust and blessing.
Swearing to sell is warned against; swearing falsely is a grave sin.
A real offer is better than an empty oath.
The Prophet ﷺ said that swearing produces a quick sale but erases the blessing, and he listed the one who sells goods by a false oath among those Allah will not look at on the Day of Resurrection. The Quran warns against consuming wealth unjustly (2:188).
جرّبها اليوم: Remove any oaths from your sales language this week.
And eat not up your property among yourselves in vanity, nor seek by it to gain the hearing of the judges that ye may knowingly devour a portion of the property of others wrongfully.
Abu Dharr (May Allah be pleased with him) said: The Prophet (ﷺ) observed: "There are three (types of) people to whom Allah will neither speak on the Day of Resurrection nor look at them nor purify them, and they will have a painful chastisement." The Messenger of Allah (ﷺ) repeated it three times. Abu Dharr (May Allah be pleased with him) remarked: "They are ruined. Who are they, O Messenger of Allah?" Upon this, the Messenger of Allah (ﷺ) said, "One who lets down his lower garments (below his ankles) out of arrogance, one who boasts of his favours done to another; and who sells his goods by taking a false oath."
اعرض النص العربي
وعن أبي ذر رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " ثلاثة لا يكلمهم الله يوم القيامة ولا ينظر إليهم، ولا يزكيهم ولهم عذاب أليم" قال: فقرأها رسول الله صلى الله عليه وسلم ثلاث مرار. قال أبو ذر: خابوا وخسروا من هم يا رسول الله؟ قال: المسبل، والمنان، والمنفق سلعته بالحلف الكاذب" ((رواه مسلم)).
وفي رواية له : " المسبل إزاره" يعني: المسبل إزاره وثوبه أسفل من الكعبين للخُيلاء.
You run a small café. A big client paid late, and you do not have enough in the account to pay your three staff on Friday.
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
Workers' wages come first; honesty about any delay protects trust.
Silence leaves workers unable to plan their own bills.
The worker's right to the wage for work done comes before the owner's profit.
The Prophet ﷺ reported that Allah will be the opponent on the Day of Resurrection of the one who hires a worker, takes the full work from him and does not pay him. Delaying wages without real need is a serious wrong. If a delay truly cannot be avoided, tell staff early, agree a date and keep it.
جرّبها اليوم: Build a reserve equal to one month's wages, however gradually.
من القرآن والسنّة
الحديث
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) said, "Allah, the Exalted, says: 'I will contend on the Day of Resurrection against three (types of) people: One who makes a covenant in My Name and then breaks it; one who sells a free man as a slave and devours his price; and one who hires a workman and having taken full work from him, does not pay him his wages."'
اعرض النص العربي
وعن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
" قال الله تعالى: ثلاثة أنا خصمهم يوم القيامة : رجل أعطى بي ثم غدر، ورجل باع حرًا فأكل ثمنه، ورجل استأجر أجيرًا، فاستوفى منه، ولم يعطه أجره" ((رواه البخاري)).
Your manager regularly asks you to stay late without pay, and you are asked to ask your own team to do the same.
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
Speaking up kindly for fairness is part of justice and trust.
Workers deserve pay for the work they do.
Knowing the agreed terms helps you act fairly.
Employment in Islamic law is a contract of hire: known work for a known wage. Taking extra work without agreed pay breaks that balance. The Quran commands fulfilling contracts (5:1) and forbids consuming people's wealth unjustly (2:188). Employment law also protects workers, and following it is part of keeping agreements.
جرّبها اليوم: Read your contract's terms on hours and overtime.
O ye who believe! Fulfil your indentures. The beast of cattle is made lawful unto you (for food) except that which is announced unto you (herein), game being unlawful when ye are on the pilgrimage. Lo! Allah ordaineth that which pleaseth Him.
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) said, "Allah, the Exalted, says: 'I will contend on the Day of Resurrection against three (types of) people: One who makes a covenant in My Name and then breaks it; one who sells a free man as a slave and devours his price; and one who hires a workman and having taken full work from him, does not pay him his wages."'
اعرض النص العربي
وعن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
" قال الله تعالى: ثلاثة أنا خصمهم يوم القيامة : رجل أعطى بي ثم غدر، ورجل باع حرًا فأكل ثمنه، ورجل استأجر أجيرًا، فاستوفى منه، ولم يعطه أجره" ((رواه البخاري)).
المصدر: Quran 5:1; Riyad us-Saliheen 1587 (stored edition).
الإعلان
Boosting reviews
A marketing agency offers to post fifty five-star reviews for your new product, written by people who have never used it.
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
Honest reviews build lasting trust.
Fake reviews deceive buyers, which is forbidden whatever others do.
A small deception is still a deception.
The Prophet ﷺ forbade najsh, bidding up a price with no intention to buy in order to lure others, and said that whoever deceives is not of us. Fake reviews work the same way: they create false impressions to persuade buyers.
جرّبها اليوم: Ask your last five customers for honest feedback.
من القرآن والسنّة
الحديث
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (ﷺ) forbade that a man in the city should be the commission agent of a man from the desert and prohibited the practice of Najsh (i.e., offering a high price for something in order to allure another customer who is interested in the thing); and that a man should make an offer while the offer of his brother is pending; or that he should make a proposal of marriage while that of his brother is pending; or that a woman should try that a sister of hers might be divorced so that she might take her place.Another narration is: The Messenger of Allah (ﷺ) forbade the people from meeting the caravan on the way for entering into business transaction with them; and the selling of the goods by a dweller of the city on behalf of a man of the desert; and the seeking by a woman the divorce of her sister (from her husband); and the practice of Najsh and leaving the animals unmilked (for sometime for the purpose of accumulation of milk to deceive the buyer)..
اعرض النص العربي
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يبيع حاضر لباد، ولا تناجشوا ولا يبيع الرجل على بيع أخيه، ولا يخطب على خطبة أخيه، ولا تسأل المرأة طلاق أختها لتكفأ ما في إنائها.
وفي رواية قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن التلقي وأن يبتاع المهاجر للأعرابي، وأن تشترط المرأة طلاق أختها، وأن يستام الرجل على سوم أخيه، ونهى عن النجش والتصرية" ((متفق عليه)).
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "He who takes up arms against us is none of us; and he who cheats us is none of us.".Another narration of Muslim is: The Messenger of Allah (ﷺ) happened to pass by a heap of corn. He thrust his hand in that (heap) and his fingers felt wetness. He said to the owner of that heap of corn, "What is this?" He replied: "O Messenger of Allah! These have been drenched by rainfall." He remarked, "Why did you not place this (the drenched part of the heap) over the corn so that people might see it? He who deceives is not of us."
اعرض النص العربي
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " من حمل علينا السلاح، فليس منا، ومن غشنا، فليس منا" ((رواه مسلم)).
وفي رواية له أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مر على صبرة طعام، فأدخل يده فيها، فنالت أصابعه بللا، فقال: " ما هذا ياصاحب الطعام؟" قال أصابته السماء يارسول الله، قال: " أفلا جعلته فوق الطعام حتى يراه الناس! من غشنا فليس منا".
المصدر: Riyad us-Saliheen 1778 and 1579 (stored edition).
الإعلان
A “miracle” supplement
Your company sells a herbal supplement. The marketing team wants to say it ‘cures anxiety’, though there is no evidence for this.
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
Truthful claims protect both customers and your integrity.
False health claims can cause real harm.
Implying what you cannot say honestly is still misleading.
Islam forbids deception in trade, and false claims about health can lead people to avoid real treatment. Honest advertising reflects the Prophet's teaching that truth and clarity bring blessing to a sale. Consumer and advertising laws often forbid such claims as well.
جرّبها اليوم: Review your product claims and remove any you cannot prove.
من القرآن والسنّة
الحديث
Hakim bin Hizam (May Allah be pleased with him) reported that: Messenger of Allah (ﷺ) said: "Both parties in a business transaction have a right to annul it so long as they have not separated; and if they tell the truth and make everything clear to each other (i.e., the seller and the buyer speak the truth, the seller with regard to what is purchased, and the buyer with regard to the money) they will be blessed in their transaction, but if they conceal anything and lie, the blessing on their transaction will be eliminated."
اعرض النص العربي
السادس: عن أبي خالد حكيم بن حزام. رضي الله عنه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
" البيعان بالخيار مالم يتفرقا، فإن صدقاً وبينا بورك لهما في بيعهما، وإن كتما وكذبا محقت بركة بيعهما" ((متفق عليه)) .
Riyad us-Saliheen 59· Agreed upon (al-Bukhari and Muslim) (متفق عليه)الدرجة: Sahih
المصدر: Riyad us-Saliheen 59 (stored edition).
العقود
Starting work without a contract
A new client wants you to start a design project immediately and says ‘we'll sort out the price later’.
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
A known price and scope protect both sides.
An unknown price invites disputes and unfairness.
Even a short written agreement is far better than none.
The Quran instructs believers to write down agreements involving debts, with witnesses (2:282), and commands fulfilling contracts (5:1). In Islamic law, a contract of hire requires the work and the wage to be known; leaving the price open creates the kind of uncertainty (gharar) that leads to disputes.
جرّبها اليوم: Create a simple one-page agreement template for your work.
O ye who believe! When ye contract a debt for a fixed term, record it in writing. Let a scribe record it in writing between you in (terms of) equity. No scribe should refuse to write as Allah hath taught him, so let him write, and let him who incurreth the debt dictate, and let him observe his duty to Allah his Lord, and diminish naught thereof. But if he who oweth the debt is of low understanding, or weak, or unable himself to dictate, then let the guardian of his interests dictate in (terms of) equity. And call to witness, from among your men, two witnesses. And if two men be not (at hand) then a man and two women, of such as ye approve as witnesses, so that if the one erreth (through forgetfulness) the other will remember. And the witnesses must not refuse when they are summoned. Be not averse to writing down (the contract) whether it be small or great, with (record of) the term thereof. That is more equitable in the sight of Allah and more sure for testimony, and the best way of avoiding doubt between you; save only in the case when it is actual merchandise which ye transfer among yourselves from hand to hand. In that case it is no sin for you if ye write it not. And have witnesses when ye sell one to another, and let no harm be done to scribe or witness. If ye do (harm to them) lo! it is a sin in you. Observe your duty to Allah. Allah is teaching you. And Allah is knower of all things.
O ye who believe! Fulfil your indentures. The beast of cattle is made lawful unto you (for food) except that which is announced unto you (herein), game being unlawful when ye are on the pilgrimage. Lo! Allah ordaineth that which pleaseth Him.
المصدر: Quran 2:282 and 5:1; general explanation of ijarah in classical fiqh.
العقود
A supplier changes the terms
A supplier you have a signed contract with now says they will only deliver if you pay 20% more, because their costs have risen.
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
Contracts bind both sides; renegotiation must be by mutual consent.
You have rights, but harshness rarely helps. Kindness in claiming is praised.
You may choose to help, but you are not obliged to accept a broken agreement.
Fulfilling contracts is a Quranic command (5:1), and trade must be by mutual consent (4:29). A party cannot change agreed terms alone. At the same time, the Prophet ﷺ prayed for mercy on the one who is easy-going when buying, selling and claiming. You can hold to your rights while being fair about genuine hardship.
جرّبها اليوم: Add a clause on price changes to your future contracts.
O ye who believe! Fulfil your indentures. The beast of cattle is made lawful unto you (for food) except that which is announced unto you (herein), game being unlawful when ye are on the pilgrimage. Lo! Allah ordaineth that which pleaseth Him.
O ye who believe! Squander not your wealth among yourselves in vanity, except it be a trade by mutual consent, and kill not one another. Lo! Allah is ever Merciful unto you.
Jabir reported God's Messenger as saying, “God show mercy to a man who is kindly when he sells, when he buys, and when he makes a claim!”
Bukhari transmitted it.
المصدر: Quran 5:1 and 4:29; Mishkat al-Masabih 2676 (stored edition).
استرداد المال
A customer changes their mind
A customer bought a coat two days ago, has not worn it, and asks to return it because they regret the purchase. Your policy does not require you to accept.
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
Cancelling a sale for someone who regrets it is a virtuous act.
You may be within your rights, but there is great reward in being easy-going.
A middle path can serve both sides.
The Prophet ﷺ prayed for Allah's mercy on the person who is kind and easy-going when selling, buying and asking for what is owed. Scholars mention the virtue of agreeing to cancel a sale (iqalah) for someone who regrets it, even when not obliged. A clear, generous refund policy also builds customer loyalty.
جرّبها اليوم: Review your refund policy and make it clear and fair.
من القرآن والسنّة
الحديث
Jabir reported God's Messenger as saying, “God show mercy to a man who is kindly when he sells, when he buys, and when he makes a claim!”
Bukhari transmitted it.
A customer returns a kettle that stopped working after a week. You suspect they may have misused it, but you are not sure.
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
Fair treatment and good faith protect your reputation and your hereafter.
Accusations without evidence can be unjust.
Following agreed and legal terms is part of fulfilling contracts.
Islamic law recognises a buyer's right to return goods with a defect that existed at the time of sale. When the cause is unclear, good faith and fairness are the prophetic way, and suspicion should not be voiced without evidence (49:12).
جرّبها اليوم: Train staff to handle returns with courtesy and clear steps.
مواضع اختلاف العلماءThe schools differ on how a defect is proven and how disputes over its cause are settled; consumer law in your country also applies.
O ye who believe! Shun much suspicion; for lo! some suspicion is a crime. And spy not, neither backbite one another. Would one of you love to eat the flesh of his dead brother? Ye abhor that (so abhor the other)! And keep your duty (to Allah). Lo! Allah is Relenting, Merciful.
Hakim bin Hizam (May Allah be pleased with him) reported that: Messenger of Allah (ﷺ) said: "Both parties in a business transaction have a right to annul it so long as they have not separated; and if they tell the truth and make everything clear to each other (i.e., the seller and the buyer speak the truth, the seller with regard to what is purchased, and the buyer with regard to the money) they will be blessed in their transaction, but if they conceal anything and lie, the blessing on their transaction will be eliminated."
اعرض النص العربي
السادس: عن أبي خالد حكيم بن حزام. رضي الله عنه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
" البيعان بالخيار مالم يتفرقا، فإن صدقاً وبينا بورك لهما في بيعهما، وإن كتما وكذبا محقت بركة بيعهما" ((متفق عليه)) .
Riyad us-Saliheen 59· Agreed upon (al-Bukhari and Muslim) (متفق عليه)الدرجة: Sahih
المصدر: Quran 49:12; Riyad us-Saliheen 59 (stored edition).
الفائدة
Charging interest on late invoices
Some clients pay late. Your accountant suggests adding monthly interest to overdue invoices.
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
There are ways to protect cash flow without charging interest on debts.
An increase charged for delaying a debt is riba according to scholars.
The Quran praises giving time to a debtor in hardship.
The Quran forbids riba and promises those who leave it their capital without wronging or being wronged (2:278-279). Scholars agree that an increase charged on a debt because it is paid late is riba. It also urges giving time to a debtor in hardship (2:280). The Prophet ﷺ cursed the one who takes riba, the one who pays it, the one who records it and its witnesses.
جرّبها اليوم: Introduce clear payment terms and deposits for new clients.
مواضع اختلاف العلماءContemporary scholars and Islamic finance standards discuss late-payment penalties paid to charity rather than to the creditor; positions differ, so ask a qualified scholar.
And if ye do not, then be warned of war (against you) from Allah and His messenger. And if ye repent, then ye have your principal (without interest). Wrong not, and ye shall not be wronged.
And if the debtor is in straitened circumstances, then (let there be) postponement to (the time of) ease; and that ye remit the debt as almsgiving would be better for you if ye did but know.
Jabir said that God's Messenger cursed the one who accepted usury, the one who paid it, the one who recorded it, and the two witnesses to it, saying they were all alike.
Muslim transmitted it.
المصدر: Quran 2:278-280; Mishkat al-Masabih 2690 (stored edition).
الفائدة
Financing a new shop
You want to open a second shop. The easiest option is a bank loan with interest.
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
Many businesses grow through partnership and patience.
Riba applies in business as much as in personal life.
Specific situations deserve specific advice.
The Quran declares trade lawful and riba forbidden (2:275). Islamic alternatives such as partnership (musharakah), cost-plus sale (murabahah) and leasing (ijarah) share risk differently from interest-bearing loans. Scholars differ on certain modern products, so take advice before deciding.
جرّبها اليوم: List three ways your business could grow without interest-bearing debt.
Those who swallow usury cannot rise up save as he ariseth whom the devil hath prostrated by (his) touch. That is because they say: Trade is just like usury; whereas Allah permitteth trading and forbiddeth usury. He unto whom an admonition from his Lord cometh, and (he) refraineth (in obedience thereto), he shall keep (the profits of) that which is past, and his affair (henceforth) is with Allah. As for him who returneth (to usury) - Such are rightful owners of the Fire. They will abide therein.
`Abdullah bin Mas`ud (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) cursed the one who accepts Ar-Riba (the usury) and the one who pays it.
.
The narration in At-Tirmidhi adds: And the one who records it, and the two persons who stand witness to it.
اعرض النص العربي
وعن ابن مسعود رضي الله عنه قال:
" لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم آكل الربا وموكله" ((رواه مسلم)).
زاد الترمذي وغيره: وشاهديه، وكاتبه
المصدر: Quran 2:275; Riyad us-Saliheen 1615 (stored edition).
الشراكات
One partner works more
You and a friend each invested equally in a business, but you work full time in it while your friend works only weekends. You feel the profit split is unfair.
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
Partnerships thrive on clear, agreed terms.
Taking without agreement is a betrayal of trust.
The schools differ on this, so advice helps.
Partners are trustees of one another's wealth. The Hanafi and Hanbali schools allow partners to agree a profit ratio different from their capital share, for example to reward more work; the Maliki and Shafi'i schools tie profit to capital, so extra work would be rewarded differently. Losses follow capital. Any change should be agreed and written down.
جرّبها اليوم: Write down your partnership terms if you have not already.
مواضع اختلاف العلماءHanafi and Hanbali: profit ratio may differ from capital share; Maliki and Shafi'i: profit follows capital.
(David) said: He hath wronged thee in demanding thine ewe in addition to his ewes, and lo! many partners oppress one another, save such as believe and do good works, and they are few. And David guessed that We had tried him, and he sought forgiveness of his Lord, and he bowed himself and fell down prostrate and repented.
‘Urwa b. Abul Ja‘d al-Bariqi said that God’s Messenger gave him a dinar to buy a sheep for him. He bought two sheep for him, sold one of them for a dinar and brought him a sheep and dinar. So God’s Messenger invoked a blessing on him in his business dealings, and he was such that if he had bought dust he would have made a profit from it.
Bukhari transmitted it.
المصدر: Quran 38:24; Mishkat al-Masabih 2812 (stored edition); classical fiqh of sharikah.
الشراكات
“I'll guarantee you 10% a year”
A friend invites you to invest in his business and promises a guaranteed 10% return every year, whatever happens.
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
Sharing real profit and risk is the Islamic model of investment.
A guaranteed return on capital in a partnership resembles riba and invalidates the partnership.
Transparency protects both of you.
In a mudarabah or musharakah, profit is shared by an agreed ratio of actual profit, and the investor's capital bears the risk of loss. Scholars agree that guaranteeing the investor a fixed amount or a fixed percentage of capital invalidates the partnership, because it turns shared risk into a guaranteed return on money.
جرّبها اليوم: Before investing, ask how profit and loss will be shared.
Those who swallow usury cannot rise up save as he ariseth whom the devil hath prostrated by (his) touch. That is because they say: Trade is just like usury; whereas Allah permitteth trading and forbiddeth usury. He unto whom an admonition from his Lord cometh, and (he) refraineth (in obedience thereto), he shall keep (the profits of) that which is past, and his affair (henceforth) is with Allah. As for him who returneth (to usury) - Such are rightful owners of the Fire. They will abide therein.
المصدر: Quran 2:275; classical fiqh of mudarabah and musharakah.
شكاوى العملاء
An angry customer
A customer is shouting at your staff because an order arrived late. Other customers are watching.
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
Calm and fairness often turn an angry customer into a loyal one.
Matching anger rarely helps; you can protect staff calmly.
Privacy cools things down and protects everyone's dignity.
The Prophet ﷺ taught that the strong person controls themselves in anger. When a man demanded repayment from him rudely, he told his Companions to leave the man alone, because one who has a right is entitled to speak. Patience with complaints, and fixing what went wrong, reflect this character.
جرّبها اليوم: Agree a simple three-step complaint response with your team.
The good deed and the evil deed are not alike. Repel the evil deed with one which is better, then lo! he, between whom and thee there was enmity (will become) as though he was a bosom friend.
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "The strong man is not one who is good at wrestling, but the strong man is one who controls himself in a fit of rage."
اعرض النص العربي
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
"ليس الشديد بالصرعة، إنما الشديد الذى يملك نفسه عند الغضب" ((متفق عليه)) .
Riyad us-Saliheen 45· Agreed upon (al-Bukhari and Muslim) (متفق عليه)الدرجة: Sahih
الحديث
Abu Huraira told that a man demanded payment of a debt from God's Messenger in a most uncivil manner and his companions were vexed, but he said, “Leave him alone, for one who has a right is entitled to speak, and buy him a camel and give it to him." When they told him that all they could find was one of a more excellent age than the man was entitled to, he said, “Buy it and give him it, for the best person among you is he who discharges his debt in the best manner."
(Bukhari and Muslim.)
A customer posts a harsh, partly unfair review of your restaurant online.
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
A gracious reply shows character to everyone who reads it.
Exposing someone and responding in anger harms you and them.
Even unfair criticism can contain something useful.
The Quran teaches repelling evil with what is better, so that an enemy may become a friend (41:34). Responding with dignity, honesty and a willingness to improve reflects Islamic manners and is good for business.
جرّبها اليوم: Reply kindly to your most recent critical review.
The good deed and the evil deed are not alike. Repel the evil deed with one which is better, then lo! he, between whom and thee there was enmity (will become) as though he was a bosom friend.
You run a busy deli counter. The scale is set so the plastic tray is weighed with the cheese, adding about 15 grams to every sale. A colleague says everyone does it and customers never notice.
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
Full weight for full price is exactly what honest trade asks for.
Small amounts taken from many people add up, and each one is someone else's money.
Occasional generosity does not cancel a short measure given to everyone else.
The Quran opens Surah al-Mutaffifin by warning those who take full measure for themselves but give less to others, and it repeatedly commands a full measure and a straight balance. Short-weighing is a form of hidden deception: the buyer pays for something they do not receive and cannot easily check. The Prophet ﷺ taught that truthfulness and clarity bring blessing into a sale, while concealment removes it. Calibrating scales, weighing net of packaging and labelling weights accurately are everyday acts of worship for a trader.
جرّبها اليوم: Check the tare setting on every scale you use today, and write the date on a calibration note.
مواضع اختلاف العلماءScholars agree that deliberately giving short measure is forbidden. Where packaging is sold with the goods by an agreed custom, scholars look at what the buyer knowingly agreed to; when in doubt, weigh the goods alone.
Hakim bin Hizam (May Allah be pleased with him) reported that: Messenger of Allah (ﷺ) said: "Both parties in a business transaction have a right to annul it so long as they have not separated; and if they tell the truth and make everything clear to each other (i.e., the seller and the buyer speak the truth, the seller with regard to what is purchased, and the buyer with regard to the money) they will be blessed in their transaction, but if they conceal anything and lie, the blessing on their transaction will be eliminated."
اعرض النص العربي
السادس: عن أبي خالد حكيم بن حزام. رضي الله عنه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
" البيعان بالخيار مالم يتفرقا، فإن صدقاً وبينا بورك لهما في بيعهما، وإن كتما وكذبا محقت بركة بيعهما" ((متفق عليه)) .
Riyad us-Saliheen 59· Agreed upon (al-Bukhari and Muslim) (متفق عليه)الدرجة: Sahih
المصدر: Quran 83:1-3 and 17:35; Riyad us-Saliheen 59 (stored edition).
الموظفون
Rounding up the timesheet
You work hourly from home. Most days you finish at 4:40, but the timesheet only asks for a finishing time, and your teammates all write 5:00. Nobody checks.
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
Your hours are a trust; recording them truthfully keeps your pay clean.
Being paid for time you did not work takes money that is not yours, however small.
Unless your employer has agreed to this, the record is still untrue.
Allah commands that trusts be returned to their owners (4:58) and forbids betraying trusts knowingly (8:27). For an employee, working hours, company money and information are all trusts. The Prophet ﷺ described betraying a trust as one of the signs of hypocrisy, and taught that Allah has prescribed excellence in everything we do. Honest timekeeping protects your income from anything unlawful, and it builds the kind of reputation that employers reward. If flexible arrangements are allowed, agree them openly with your manager rather than assuming.
جرّبها اليوم: Keep a simple log of your start and finish times for one week and compare it with what you submit.
Lo! Allah commandeth you that ye restore deposits to their owners, and, if ye judge between mankind, that ye judge justly. Lo! comely is this which Allah admonisheth you. Lo! Allah is ever Hearer, Seer.
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "There are three signs of a hypocrite: When he speaks, he lies; when he makes a promise, he breaks it; and when he is trusted, he betrays his trust.".Another narration adds the words: 'Even if he observes fasts, performs Salat and asserts that he is a Muslim"
اعرض النص العربي
عن أبي هريرة ، رضي الله عنه ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: “آية المنافق ثلاث: إذا حدث كذب، وإذا وعد أخلف، وإذا أؤتمن خان" ((متفق عليه)) .
On the authority of Abu Ya’la Shaddad bin Aws (may Allah be pleased with him), that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Verily Allah has prescribed ihsan (proficiency, perfection) in all things. So if you kill then kill well; and if you slaughter, then slaughter well. Let each one of you sharpen his blade and let him spare suffering to the animal he slaughters.”
المصدر: Quran 4:58 and 8:27; Riyad us-Saliheen 199; an-Nawawi's Forty Hadith 17 (stored editions).
الموظفون
A side business during office hours
You have started selling handmade candles online. Orders arrive during the working day, and it is easy to answer customers and print labels on the office computer and printer while your manager is out.
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
Your paid hours and your employer's equipment belong to the job you are paid for.
Time you are paid for is owed to the employer, even when it feels quiet.
Permission that is asked for and given openly removes the doubt.
The Quran praises a worker who is both strong and trustworthy (28:26): capable at the job and faithful with what they are given. An employment agreement is a contract of hire, where your time and effort during working hours are what the employer pays for. Using that time, or the employer's equipment, for your own profit without permission takes something that is not yours. The Prophet ﷺ listed proving dishonest when trusted among the traits of hypocrisy. Entrepreneurship is praiseworthy; it simply needs to be built on your own time.
جرّبها اليوم: Set separate hours and a separate device for your side business, and turn its notifications off at work.
'Abdullah bin 'Amr bin Al-'As (May Allah be pleased with them) said: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Whosoever possesses these four characteristics is a sheer hypocrite; and anyone who possesses one of them possesses a characteristic of hypocrisy till he gives it up. These are: when he is entrusted with something, he proves dishonest; when he speaks, he tells a lie; when he makes a covenant, he proves treacherous; and when he quarrels, he behaves in very imprudent, evil, insulting manner."
اعرض النص العربي
وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
" أربع من كن فيه، كان منافقًا خالصًا، ومن كانت فيه خصلة منهن، كان فيه خصلة من النفاق حتى يدعها: إذا اؤتمن خان، وإذا حدث كذب، وإذا عاهد غدر، وإذا خاصم فجر" ((متفق عليه)).
المصدر: Quran 28:26; Riyad us-Saliheen 1584 (stored edition).
الموظفون
A generous gift from a supplier
You buy stationery for your company. Just before contracts are renewed, a supplier sends you, personally, an expensive pair of headphones with a note thanking you for your support.
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
A gift that comes to you because of your job is not simply yours to keep.
It was sent because of your role, so keeping it secretly risks a conflict of interest.
Returning it protects your judgement and your employer's trust.
The Prophet ﷺ once sent a man to collect zakat. When he returned saying that part of what he brought was a gift to him personally, the Prophet ﷺ asked publicly whether those gifts would have reached him had he stayed at home with his parents. Gifts that come to someone only because of a position of responsibility are tied to that position. In business they can quietly buy influence, which harms the employer and other suppliers. The Quran forbids using wealth to sway those in authority so that others' property is consumed unjustly (2:188).
جرّبها اليوم: Find your workplace's gifts and hospitality policy and read it today.
مواضع اختلاف العلماءScholars distinguish small customary courtesies that an employer permits from gifts meant to win favour; company policy and local law often set the line, and following them is part of keeping the agreement.
And eat not up your property among yourselves in vanity, nor seek by it to gain the hearing of the judges that ye may knowingly devour a portion of the property of others wrongfully.
Abu Humaid bin Sa'd As-Sa'idi (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) employed a man from the tribe of Al-Azd named Ibn Lutbiyyah as collector of Zakat. When the employee returned (with the collections) he said: "(O Prophet (ﷺ)!) This is for you and this is mine because it was presented to me as gift." Messenger of Allah (ﷺ) rose to the pulpit and praised Allah and extolled Him. Then he said, "I employ a man to do a job and he comes and says: 'This is for you and this has been presented to me as gift'? Why did he not remain in the house of his father or the house of his mother and see whether gifts will be given to him or not? By Allah in Whose Hand is the life of Muhammad, if any one of you took anything wrongfully, he will bring it on the Day of Resurrection, carrying it on (his back), I will not recognize anyone of you, on the Day of Resurrection with a grunting camel, or a bellowing cow, or a bleating ewe." Then he raised his hands till we could see the whiteness of his armpits. Then he said thrice, ''O Allah ! have I conveyed (Your Commandments)"..
اعرض النص العربي
وعن أبي حميد عبد الرحمن بن سعد الساعدي رضي الله عنه قال: استعمل النبي رجلاً من الأزد يقال له: ابن اللتبية على الصدقة، فلما قدم قال : هذا لكم، وهذا أهدي إلي، فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم على المنبر، فحمد الله وأثنى عليه، ثم قال: “أما بعد فإني أستعمل الرجل منكم على العمل مما ولاني الله، فيأتي فيقول: هذا لكم، وهذا هدية أهديت إلي، أفلا جلس في بيت أبيه وأمه حتى تأتيه هديته إن كان صادقًا، والله لا يأخذ أحد منكم شيئًا بغير حقه إلا لقى الله تعالى، يحمله يوم القيامة، فلا أعرفن أحدًا منكم لقي الله يحمل بعيرًا له رغاء، أو بقرة لها خوار، أو شاة تيعر” ثم رفع يديه حتى رؤي بياض إبطيه فقال :
"اللهم هل بلغت" ثلاثا ((متفق عليه)) .
المصدر: Quran 2:188; Riyad us-Saliheen 209 (stored edition).
الأجور
“Work a week for free first”
You are opening a takeaway. A friend suggests asking new staff to work a full unpaid week as a "trial" so you can save on wages while you get started.
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
Work that benefits your business deserves its wage.
Their need for the job does not cancel their right to be paid for work done.
Taking someone's labour with no intention of paying is the very wrong the hadith warns about.
Among the people Allah will oppose on the Day of Resurrection, the Prophet ﷺ named the one who hires a worker, takes the full work from him and then does not pay him. He also taught that wages should be paid promptly and that those working under us should not be given burdens beyond their capacity, and should be helped when they are. A short, honest skills check that both sides agree to is different from a week of real, unpaid labour. Employment law in many countries also requires pay for trial work.
جرّبها اليوم: Write a one-page hiring process that states clearly what is paid and what is not.
من القرآن والسنّة
الحديث
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) said, "Allah, the Exalted, says: 'I will contend on the Day of Resurrection against three (types of) people: One who makes a covenant in My Name and then breaks it; one who sells a free man as a slave and devours his price; and one who hires a workman and having taken full work from him, does not pay him his wages."'
اعرض النص العربي
وعن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
" قال الله تعالى: ثلاثة أنا خصمهم يوم القيامة : رجل أعطى بي ثم غدر، ورجل باع حرًا فأكل ثمنه، ورجل استأجر أجيرًا، فاستوفى منه، ولم يعطه أجره" ((رواه البخاري)).
Al-Ma'rur bin Suwaid (May Allah be pleased with him) reported: I saw Abu Dharr (May Allah be pleased with him) wearing a nice gown, and his slave was also wearing one similar to it. I asked him about it, and he said that he had exchanged harsh words with a person during the lifetime of the Messenger of Allah (ﷺ) and put him to shame by making a reference to his mother. That person came to the Messenger of Allah (ﷺ) and made mention of that to him. Thereupon the Messenger of Allah said, "You are a person who has remnants of the 'Days of Ignorance' in you. Your slaves are your brothers. Allah has placed them under your authority. He who has his brother under him, should feed him from whatever he eats, and dress him with whatever he wears, and do not burden them (assign burdensome task to them) beyond their capacity; and if you burden them then help them."
اعرض النص العربي
وعن المعرور بن سويد قال: رأيت أبا ذر رضي الله عنه وعليه حلة وعلى غلامه مثلها، فسألته عن ذلك فذكر أنه ساب رجلا على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فعيره بأمه فقال النبي صلى الله عليه وسلم :
"إنك امرؤ فيك جاهلية" : هم إخوانكم، وخولكم جعلهم الله تحت أيديكم فمن كان أخوه تحت يده فليطعمه مما يأكل ويلبسه مما يلبس ولا تكلفوهم ما يغلبهم، فإن كلفتموهم فأعينوهم” ((متفق عليه))
You commission a workshop to build 40 shop fittings by 1 March, before your opening day. You want the contract to say the workshop pays a fixed amount for each week of delay. Separately, your accountant suggests charging your own customers a percentage for every week they pay late.
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
This reflects the distinction many scholars draw between delay in work and delay in paying a debt.
A charge that grows with time on money owed is treated by scholars as riba.
Goodwill matters, but clear written terms prevent disputes, as 2:282 teaches.
Allah commands believers to fulfil their contracts (5:1) and to write down agreements that run over time (2:282). Many contemporary scholars and fiqh councils accept an agreed penalty in a manufacturing or works contract when the maker is late without a valid excuse, because it compensates for delay in the work itself. A charge for paying money late is different: it is an increase on a debt in return for time, which falls under the prohibition of riba (2:278-279). Islamic finance providers often use a pledge to donate to charity instead, so the creditor does not profit from the delay. This is a complex area; the details depend on the contract and should be checked with a qualified scholar.
جرّبها اليوم: Ask a scholar or an Islamic finance adviser to review the penalty wording before you sign.
مواضع اختلاف العلماءClassical schools did not discuss modern penalty clauses directly. Contemporary scholars differ on their scope and amount, and on whether a late-payment charity pledge is acceptable; they agree that a creditor may not profit from a debtor's delay.
O ye who believe! Fulfil your indentures. The beast of cattle is made lawful unto you (for food) except that which is announced unto you (herein), game being unlawful when ye are on the pilgrimage. Lo! Allah ordaineth that which pleaseth Him.
And if ye do not, then be warned of war (against you) from Allah and His messenger. And if ye repent, then ye have your principal (without interest). Wrong not, and ye shall not be wronged.
Jabir said that God's Messenger cursed the one who accepted usury, the one who paid it, the one who recorded it, and the two witnesses to it, saying they were all alike.
Muslim transmitted it.
المصدر: Quran 5:1 and 2:278-279; Mishkat al-Masabih 2690 (stored edition).
العقود
A better offer after the handshake
You agreed on the phone to sell your delivery van to Bilal for £9,000 and said, "It's yours, collect it Saturday." On Thursday another buyer offers £10,500.
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
A clear agreement is a promise before Allah, written or not.
Backing out of a concluded deal for more money breaks a covenant.
Reopening an agreed price under pressure is unfair to the first buyer.
The Quran commands fulfilling contracts and covenants, and reminds us that every covenant will be asked about (5:1; 17:34). A sale is concluded by a clear offer and acceptance, and a spoken agreement counts as much as a written one. The Prophet ﷺ described breaking promises as a sign of hypocrisy, and he forbade one person from stepping in to outbid another once a deal has been agreed. The second buyer should not have made the offer; the seller should not accept it.
جرّبها اليوم: When you agree a deal by phone, send a short message confirming the price and date.
مواضع اختلاف العلماءThe Shafi'i and Hanbali schools give both parties an option to cancel while they are still together in the meeting where the deal was made (khiyar al-majlis); the Hanafi and Maliki schools hold the sale binding once offer and acceptance are complete. All agree a concluded sale may not be broken unilaterally for a better price.
O ye who believe! Fulfil your indentures. The beast of cattle is made lawful unto you (for food) except that which is announced unto you (herein), game being unlawful when ye are on the pilgrimage. Lo! Allah ordaineth that which pleaseth Him.
Come not near the wealth of the orphan save with that which is better till he come to strength; and keep the covenant. Lo! of the covenant it will be asked.
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "There are three signs of a hypocrite: When he speaks, he lies; when he makes a promise, he breaks it; and when he is trusted, he betrays his trust.".Another narration adds the words: 'Even if he observes fasts, performs Salat and asserts that he is a Muslim"
اعرض النص العربي
عن أبي هريرة ، رضي الله عنه ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: “آية المنافق ثلاث: إذا حدث كذب، وإذا وعد أخلف، وإذا أؤتمن خان" ((متفق عليه)) .
Hakim b. Hizam reported God’s Messenger as saying, "Both parties in a business transaction have a right to annul it so long as they have not separated ; and if they tell the truth and make everything clear they will be blessed in their transaction, but if they conceal anything and lie the blessing on their transaction will be blotted out.”
(Bukhari and Muslim.)
المصدر: Quran 5:1 and 17:34; Riyad us-Saliheen 199; Mishkat al-Masabih 2733 and 2685 (stored editions).
التسعير
A shortage and a full storeroom
A storm closes the roads and the town runs short of bottled water. Your shop has two pallets in the storeroom. A friend suggests holding them back for a few days until prices triple.
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
Meeting people's need fairly in a crisis is service and trust.
Withholding goods people need in order to raise the price is what the Prophet ﷺ called sinful.
Exploiting desperation is not fair dealing, even when it is legal.
The Prophet ﷺ said that anyone who holds back goods waiting for the price to rise is a sinner. Islam generally lets the market set prices, and when people once asked him to fix prices he declined, saying he hoped to meet his Lord with no one holding a claim of injustice against him. But exploiting a shortage by withholding stock is a different matter: it harms the community and consumes others' wealth unjustly (4:29). Selling at a fair price and rationing so that more people are served reflects both justice and mercy.
جرّبها اليوم: Write a short 'crisis pricing' rule for your business before you ever need it.
مواضع اختلاف العلماءThe schools differ on the scope of forbidden hoarding (ihtikar): some limit it to staple foods, others extend it to anything people urgently need. Most scholars do not allow general price fixing, while some allow the authorities to set prices to stop clear exploitation.
O ye who believe! Squander not your wealth among yourselves in vanity, except it be a trade by mutual consent, and kill not one another. Lo! Allah is ever Merciful unto you.
Anas said that when prices were high in the Prophet’s time the people asked him to fix prices for them, but he replied, “God is the One who fixes prices, who withholds, gives lavishly and provides, and I hope that when I meet my Lord none of you will have any claim on me for an injustice regarding blood or property.”
Tirmidhi, Abu Dawud, Ibn Majah and Darimi transmitted it.
المصدر: Quran 4:29; Mishkat al-Masabih 2773 and 2775 (stored edition).
الشراكات
A partner's cousin gets the contract
You and Yusuf co-own a print shop. You discover that Yusuf has been ordering all the paper from his cousin's company at prices above the market, and his cousin passes him a share of each order.
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
Partners owe each other openness; a calm conversation is the first step to putting it right.
Answering betrayal with betrayal is forbidden; two wrongs ruin the partnership.
Silence lets the harm to the partnership continue.
A partnership is built on trust: each partner acts for the other. In a narration recorded in Mishkat al-Masabih, Allah describes Himself as the third of two partners as long as neither cheats the other, and withdrawing when one does. Secret commissions take money that belongs to both partners and are a betrayal of trust (8:27). The Quran also notes that many partners wrong one another, except those who believe and do good (38:24). Another narration teaches that we should not cheat even someone who has cheated us, so the remedy is honest correction, repayment and clearer rules, not revenge.
جرّبها اليوم: Agree in writing how partners must declare any personal interest in a supplier.
(David) said: He hath wronged thee in demanding thine ewe in addition to his ewes, and lo! many partners oppress one another, save such as believe and do good works, and they are few. And David guessed that We had tried him, and he sought forgiveness of his Lord, and he bowed himself and fell down prostrate and repented.
Abu Huraira traced to the Prophet the statement that God who is great and glorious says, “I make a third with two partners as long as one of them does not cheat the other, but when he cheats him I depart from them."
Abu Dawud transmitted it and Razin added, “and the devil comes."
He reported the Prophet as saying, “Place trust in him who trusts you, but do not cheat him who cheats you.”
Tirmidhi, Abu Dawud and Darimi transmitted it.
المصدر: Quran 8:27 and 38:24; Mishkat al-Masabih 2813 and 2814 (stored edition).
الشراكات
Who carries the loss?
Amina put £40,000 into a café and Sara put in £10,000; they agreed to split profits 50/50 because Sara runs the café full time. After a bad year the café has lost £10,000, and Amina says the loss should be split 50/50 too.
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
This follows the widely taught principle that profit is shared as agreed and loss by capital.
Most scholars hold that loss follows capital, not the profit ratio.
A working partner is not a guarantor of capital unless the loss came from negligence or breach.
Islamic partnership contracts share real risk. Scholars widely teach that profit may be divided by whatever ratio the partners agree, since effort and skill can earn a larger share, while a loss of capital is borne in proportion to what each partner put in. In a mudarabah, where one side gives money and the other only works, the investor bears the financial loss and the worker loses the value of their effort, unless the worker was negligent or broke the terms. Partners must fulfil their agreements (5:1), and the Quran warns that partners easily wrong each other (38:24). Because partnership law is detailed and depends on the exact contract, have the agreement reviewed by a qualified scholar.
جرّبها اليوم: Add a clause to your partnership agreement that says how profits and losses are shared.
مواضع اختلاف العلماءThe schools agree that loss follows capital in a partnership. They differ on several details, such as whether profit shares may differ from capital shares when both partners work (the Hanafi and Hanbali schools allow it; the Maliki and Shafi'i schools link profit to capital), and on how to treat a working partner's mistakes.
O ye who believe! Fulfil your indentures. The beast of cattle is made lawful unto you (for food) except that which is announced unto you (herein), game being unlawful when ye are on the pilgrimage. Lo! Allah ordaineth that which pleaseth Him.
(David) said: He hath wronged thee in demanding thine ewe in addition to his ewes, and lo! many partners oppress one another, save such as believe and do good works, and they are few. And David guessed that We had tried him, and he sought forgiveness of his Lord, and he bowed himself and fell down prostrate and repented.
Abu Huraira traced to the Prophet the statement that God who is great and glorious says, “I make a third with two partners as long as one of them does not cheat the other, but when he cheats him I depart from them."
Abu Dawud transmitted it and Razin added, “and the devil comes."
المصدر: Quran 5:1 and 38:24; Mishkat al-Masabih 2813 (stored edition).
الإعلان
A sponsored post that looks like a review
A skincare brand pays you to post about its cream on your popular account. They ask you to present it as your own discovery and not to mention the payment.
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
Telling followers who paid lets them judge your words fairly.
Hiding the payment makes followers trust words they would weigh differently if they knew.
Turning down income to avoid deception is a strong act of integrity.
Advertising is allowed when it informs and persuades honestly. Presenting paid promotion as a personal, independent opinion misleads people about who is speaking and why. The Quran forbids mixing truth with falsehood or hiding the truth knowingly (2:42), and the Prophet ﷺ said that whoever deceives people is not of his followers. Many countries' advertising rules also require paid posts to be labelled. Honest disclosure protects your followers and your own credibility.
جرّبها اليوم: Add a clear 'paid partnership' label to any sponsored content you share.
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "He who takes up arms against us is none of us; and he who cheats us is none of us.".Another narration of Muslim is: The Messenger of Allah (ﷺ) happened to pass by a heap of corn. He thrust his hand in that (heap) and his fingers felt wetness. He said to the owner of that heap of corn, "What is this?" He replied: "O Messenger of Allah! These have been drenched by rainfall." He remarked, "Why did you not place this (the drenched part of the heap) over the corn so that people might see it? He who deceives is not of us."
اعرض النص العربي
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " من حمل علينا السلاح، فليس منا، ومن غشنا، فليس منا" ((رواه مسلم)).
وفي رواية له أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مر على صبرة طعام، فأدخل يده فيها، فنالت أصابعه بللا، فقال: " ما هذا ياصاحب الطعام؟" قال أصابته السماء يارسول الله، قال: " أفلا جعلته فوق الطعام حتى يراه الناس! من غشنا فليس منا".
Hakim bin Hizam (May Allah be pleased with him) reported that: Messenger of Allah (ﷺ) said: "Both parties in a business transaction have a right to annul it so long as they have not separated; and if they tell the truth and make everything clear to each other (i.e., the seller and the buyer speak the truth, the seller with regard to what is purchased, and the buyer with regard to the money) they will be blessed in their transaction, but if they conceal anything and lie, the blessing on their transaction will be eliminated."
اعرض النص العربي
السادس: عن أبي خالد حكيم بن حزام. رضي الله عنه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
" البيعان بالخيار مالم يتفرقا، فإن صدقاً وبينا بورك لهما في بيعهما، وإن كتما وكذبا محقت بركة بيعهما" ((متفق عليه)) .
Riyad us-Saliheen 59· Agreed upon (al-Bukhari and Muslim) (متفق عليه)الدرجة: Sahih
المصدر: Quran 2:42; Riyad us-Saliheen 1579 and 59 (stored edition).
الغش والخداع
Refurbished, but boxed as new
Your electronics shop receives returned laptops that have been repaired and repackaged. They look perfect. Your manager suggests putting them on the shelf with the new stock at the full new price.
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
Buyers get what they think they are paying for.
Calling used goods new is a false description, whatever their condition.
A warranty does not correct a false description.
When the Prophet ﷺ found damp grain hidden beneath dry grain at a market stall, he asked why it had not been put on top where people could see it, and said that whoever deceives is not of us. Describing goods truthfully, including whether they are new or used, is part of the clarity he said brings blessing into a sale. The Quran forbids consuming wealth unjustly and allows only trade by genuine mutual consent (4:29); consent based on a false description is not genuine.
جرّبها اليوم: Check your product listings for words like 'new' or 'original' and make sure each one is true.
مواضع اختلاف العلماءScholars agree that misdescribing goods (tadlis) gives the buyer the right to return them; the schools differ on details such as time limits and compensation.
O ye who believe! Squander not your wealth among yourselves in vanity, except it be a trade by mutual consent, and kill not one another. Lo! Allah is ever Merciful unto you.
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "He who takes up arms against us is none of us; and he who cheats us is none of us.".Another narration of Muslim is: The Messenger of Allah (ﷺ) happened to pass by a heap of corn. He thrust his hand in that (heap) and his fingers felt wetness. He said to the owner of that heap of corn, "What is this?" He replied: "O Messenger of Allah! These have been drenched by rainfall." He remarked, "Why did you not place this (the drenched part of the heap) over the corn so that people might see it? He who deceives is not of us."
اعرض النص العربي
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " من حمل علينا السلاح، فليس منا، ومن غشنا، فليس منا" ((رواه مسلم)).
وفي رواية له أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مر على صبرة طعام، فأدخل يده فيها، فنالت أصابعه بللا، فقال: " ما هذا ياصاحب الطعام؟" قال أصابته السماء يارسول الله، قال: " أفلا جعلته فوق الطعام حتى يراه الناس! من غشنا فليس منا".
Hakim bin Hizam (May Allah be pleased with him) reported that: Messenger of Allah (ﷺ) said: "Both parties in a business transaction have a right to annul it so long as they have not separated; and if they tell the truth and make everything clear to each other (i.e., the seller and the buyer speak the truth, the seller with regard to what is purchased, and the buyer with regard to the money) they will be blessed in their transaction, but if they conceal anything and lie, the blessing on their transaction will be eliminated."
اعرض النص العربي
السادس: عن أبي خالد حكيم بن حزام. رضي الله عنه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
" البيعان بالخيار مالم يتفرقا، فإن صدقاً وبينا بورك لهما في بيعهما، وإن كتما وكذبا محقت بركة بيعهما" ((متفق عليه)) .
Riyad us-Saliheen 59· Agreed upon (al-Bukhari and Muslim) (متفق عليه)الدرجة: Sahih
المصدر: Quran 4:29; Riyad us-Saliheen 1579 and 59 (stored edition).
الغش والخداع
A friend who bids to push the price
You are selling a vintage watch in an online auction. A friend offers to place high bids with no intention of buying, so real bidders will go higher.
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
A declared reserve protects you without misleading anyone.
Fake bidding (najsh) was forbidden by the Prophet ﷺ by name.
Even one fake bid misleads the real buyers.
The Prophet ﷺ prohibited najsh: offering a price for something you do not intend to buy so that a genuine buyer pays more. It deceives the buyer about the real demand and takes their money through a trick. An honest auction may still protect the seller, for example with a reserve price stated in the rules. The Quran's command that trade happen only by mutual consent (4:29) means consent that is not manipulated.
جرّبها اليوم: If you sell at auction, write your reserve price into the listing rules.
مواضع اختلاف العلماءScholars agree that najsh is forbidden. They differ on whether the sale itself remains valid and on whether the deceived buyer may cancel it.
O ye who believe! Squander not your wealth among yourselves in vanity, except it be a trade by mutual consent, and kill not one another. Lo! Allah is ever Merciful unto you.
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (ﷺ) forbade that a man in the city should be the commission agent of a man from the desert and prohibited the practice of Najsh (i.e., offering a high price for something in order to allure another customer who is interested in the thing); and that a man should make an offer while the offer of his brother is pending; or that he should make a proposal of marriage while that of his brother is pending; or that a woman should try that a sister of hers might be divorced so that she might take her place.Another narration is: The Messenger of Allah (ﷺ) forbade the people from meeting the caravan on the way for entering into business transaction with them; and the selling of the goods by a dweller of the city on behalf of a man of the desert; and the seeking by a woman the divorce of her sister (from her husband); and the practice of Najsh and leaving the animals unmilked (for sometime for the purpose of accumulation of milk to deceive the buyer)..
اعرض النص العربي
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يبيع حاضر لباد، ولا تناجشوا ولا يبيع الرجل على بيع أخيه، ولا يخطب على خطبة أخيه، ولا تسأل المرأة طلاق أختها لتكفأ ما في إنائها.
وفي رواية قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن التلقي وأن يبتاع المهاجر للأعرابي، وأن تشترط المرأة طلاق أختها، وأن يستام الرجل على سوم أخيه، ونهى عن النجش والتصرية" ((متفق عليه)).
المصدر: Quran 4:29; Riyad us-Saliheen 1580 and 1778 (stored edition).
الغش والخداع
Fees that appear at checkout
Your online ticket site shows low headline prices. A 'service fee' and a 'booking fee' are added only on the final payment page. Sales are up since you started doing this.
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
Buyers should know the real price before they decide.
A price designed to mislead until the last step is not real clarity.
Hiding information where people will not see it is still concealment.
A fair sale needs a known price. Scholars teach that uncertainty or concealment about the price (a form of gharar) weakens a contract, and the Prophet ﷺ taught that concealment removes the blessing of a sale while honesty brings it. 'Drip pricing' works by getting the customer to commit before revealing the true cost. Showing the total price clearly respects the buyer's free consent (4:29), and many consumer protection laws now require it.
جرّبها اليوم: Test your own checkout: is the price on the first page the price you pay at the end?
O ye who believe! Squander not your wealth among yourselves in vanity, except it be a trade by mutual consent, and kill not one another. Lo! Allah is ever Merciful unto you.
Hakim bin Hizam (May Allah be pleased with him) reported that: Messenger of Allah (ﷺ) said: "Both parties in a business transaction have a right to annul it so long as they have not separated; and if they tell the truth and make everything clear to each other (i.e., the seller and the buyer speak the truth, the seller with regard to what is purchased, and the buyer with regard to the money) they will be blessed in their transaction, but if they conceal anything and lie, the blessing on their transaction will be eliminated."
اعرض النص العربي
السادس: عن أبي خالد حكيم بن حزام. رضي الله عنه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
" البيعان بالخيار مالم يتفرقا، فإن صدقاً وبينا بورك لهما في بيعهما، وإن كتما وكذبا محقت بركة بيعهما" ((متفق عليه)) .
Riyad us-Saliheen 59· Agreed upon (al-Bukhari and Muslim) (متفق عليه)الدرجة: Sahih
الحديث
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "He who takes up arms against us is none of us; and he who cheats us is none of us.".Another narration of Muslim is: The Messenger of Allah (ﷺ) happened to pass by a heap of corn. He thrust his hand in that (heap) and his fingers felt wetness. He said to the owner of that heap of corn, "What is this?" He replied: "O Messenger of Allah! These have been drenched by rainfall." He remarked, "Why did you not place this (the drenched part of the heap) over the corn so that people might see it? He who deceives is not of us."
اعرض النص العربي
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " من حمل علينا السلاح، فليس منا، ومن غشنا، فليس منا" ((رواه مسلم)).
وفي رواية له أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مر على صبرة طعام، فأدخل يده فيها، فنالت أصابعه بللا، فقال: " ما هذا ياصاحب الطعام؟" قال أصابته السماء يارسول الله، قال: " أفلا جعلته فوق الطعام حتى يراه الناس! من غشنا فليس منا".
المصدر: Quran 4:29; Riyad us-Saliheen 59 and 1579 (stored edition).
الديون
Paying the supplier late on purpose
Your business has plenty of cash, but your finance manager suggests paying every supplier 60 days late, although the agreed terms are 30 days, because "the money earns more in our account".
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
Paying what you owe on time, when you can, is justice.
A capable debtor who delays is described in the hadith as doing wrong.
Delaying those with the least power makes the wrong worse.
The Prophet ﷺ said that delay in repayment by someone who is able to pay is injustice. Money owed to a supplier is their right, held in trust until it is paid, and the Quran tells the one who has been trusted to fulfil that trust (2:283). Another narration warns that a believer's soul remains tied to their debt until it is settled. Paying on time protects small businesses whose cash flow depends on you, and builds the kind of trust that makes good terms possible.
جرّبها اليوم: List every supplier invoice due this month and set payment reminders for the agreed dates.
If ye be on a journey and cannot find a scribe, then a pledge in hand (shall suffice). And if one of you entrusteth to another let him who is trusted deliver up that which is entrusted to him (according to the pact between them) and let him observe his duty to Allah his Lord. Hide not testimony. He who hideth it, verily his heart is sinful. Allah is Aware of what ye do.
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "It is an act of oppression on the part of a person to procrastinate in fulfilling his obligation; if the repayment of a debt due to any of you is undertaken by a rich person, you should agree to the substitution."
اعرض النص العربي
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "مطل الغني ظلم وإذا أُتبع أحدكم على مليء فليتبع" ((متفق عليه. معنى "أتبع": أحيل)).
Abu Huraira reported God’s Messenger as saying, “A believer’s soul is attached to his debt till it is paid.”
Shafi‘i, Ahmad, Tirmidhi, Ibn Majah and Darimi transmitted it.
A builder who has bought materials from you on credit for ten years owes you £3,000. His main client went bankrupt, and he tells you honestly that he cannot pay this month.
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
Giving respite to someone in hardship is praised in the Quran and Sunnah.
An increase on a debt in return for more time is riba.
Shaming a struggling debtor adds harm without bringing the money back.
The Quran instructs that if a debtor is in difficulty, he should be given time until things ease, and that forgiving the debt as charity is better (2:280). The Prophet ﷺ taught that whoever wants Allah to save him from the hardships of the Day of Resurrection should give respite to a debtor in difficulty or forgive the debt, and he prayed for mercy on the person who is gentle when asking for repayment. Following up firmly and politely is allowed; increasing the debt for the delay is not.
جرّبها اليوم: Offer a written repayment plan to any customer who is genuinely struggling.
And if the debtor is in straitened circumstances, then (let there be) postponement to (the time of) ease; and that ye remit the debt as almsgiving would be better for you if ye did but know.
Abu Qatadah (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "He who likes Allah to deliver him from the calamities of the Day of Resurrection, let him either give respite to a debtor or grant him remission (of loans) in straitened circumstances."
اعرض النص العربي
وعن أبي قتادة رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
"من سره أن ينجيه الله من كرب يوم القيامة، فلينفس عن معسر أو يضع عنه" ((رواه مسلم)).
Jabir (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "May Allah show mercy to a man who adopts a kind attitude when he sells, buys and demands for the repayment of loans."
اعرض النص العربي
وعن جابر رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
"رحم الله رجلا سمحًا إذا باع وإذا اشترى وإذا اقتضى" ((رواه البخاري)).
المصدر: Quran 2:280; Riyad us-Saliheen 1369 and 1368 (stored edition).
الديون
Lending £5,000 to a friend's start-up
A close friend asks to borrow £5,000 to start a food stall. He says there is no need to write anything down between friends, and offers to pay you back £5,500 "as a thank-you".
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
Writing it down protects the friendship; refusing a promised extra keeps the loan free of riba.
An extra amount agreed in advance on a loan is riba, whoever suggests it.
The Quran's longest verse asks believers to record debts, precisely to protect trust.
A genuine partnership can share the profit because you also share the risk.
The longest verse in the Quran (2:282) tells believers to write down debts with a set term, with witnesses, so that no one is wronged and no doubts arise. A loan in Islam (qard) is an act of kindness: the lender may receive back what was lent, but any extra that is agreed in advance is riba. If the borrower later chooses, on his own, to repay generously without it having been a condition, the Prophet ﷺ himself did this and praised those who repay in the best way. If you want a share in the profits, the honest route is a partnership where you also share the risk.
جرّبها اليوم: Use a simple written loan note with the amount, date and both signatures.
مواضع اختلاف العلماءScholars agree that any benefit stipulated on a loan is riba. They differ on gifts from a borrower before repayment that were not stipulated: many advise declining them unless such gifts were already usual between the two.
O ye who believe! When ye contract a debt for a fixed term, record it in writing. Let a scribe record it in writing between you in (terms of) equity. No scribe should refuse to write as Allah hath taught him, so let him write, and let him who incurreth the debt dictate, and let him observe his duty to Allah his Lord, and diminish naught thereof. But if he who oweth the debt is of low understanding, or weak, or unable himself to dictate, then let the guardian of his interests dictate in (terms of) equity. And call to witness, from among your men, two witnesses. And if two men be not (at hand) then a man and two women, of such as ye approve as witnesses, so that if the one erreth (through forgetfulness) the other will remember. And the witnesses must not refuse when they are summoned. Be not averse to writing down (the contract) whether it be small or great, with (record of) the term thereof. That is more equitable in the sight of Allah and more sure for testimony, and the best way of avoiding doubt between you; save only in the case when it is actual merchandise which ye transfer among yourselves from hand to hand. In that case it is no sin for you if ye write it not. And have witnesses when ye sell one to another, and let no harm be done to scribe or witness. If ye do (harm to them) lo! it is a sin in you. Observe your duty to Allah. Allah is teaching you. And Allah is knower of all things.
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: A man demanded of the Prophet (ﷺ) for repayment of a loan and was harsh to him. His Companions were about to attack him, but he (ﷺ) said, "Leave him, as the creditor is entitled to make a demand. Give him a camel of the same age as the camel that is due to him." They said: "We find a better camel senior to it in age." He (ﷺ) said, "Then buy it and give it to him; verily the best of you is the one who is the best in discharging his obligations (repayment of loans)."
اعرض النص العربي
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رجلا أتى النبي صلى الله عليه وسلم يتقاضاه فأغلظ له فهم به أصحابه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "دعوه فإن لصاحب الحق مقالا" ثم قال: "أعطوه سنا مثل سنه" قالوا: يا رسول الله لا نجد إلا أمثل من سنه، قال: "أعطوه فإن خيركم أحسنكم قضاء" ((متفق عليه)) .
He reported the Prophet as saying, "When a man makes a loan to another he must not accept a present."
Bukhari transmitted it in his Ta’rikh, as is said in al-Muntaqa.
You run a small cleaning business with a partner's investment in it. You pay business costs, your groceries and family bills from the same account, and you are no longer sure how much the business has really earned.
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
Clear records let you account honestly to your partner, your family and Allah.
Without records, you cannot know what you owe your partner or what zakat is due.
Accountability means keeping things clear before anyone asks.
The Prophet ﷺ taught that each of us is a guardian responsible for what is in our care. When a business holds a partner's money, the owner is a trustee for it (4:58), and the Quran's instruction to write down financial dealings (2:282) shows how much Islam values clear records. Separating business and personal money makes it possible to calculate profit fairly, share it as agreed, pay wages and taxes properly, and work out zakat on business assets accurately.
جرّبها اليوم: This week, list last month's transactions and mark each one 'business' or 'personal'.
Lo! Allah commandeth you that ye restore deposits to their owners, and, if ye judge between mankind, that ye judge justly. Lo! comely is this which Allah admonisheth you. Lo! Allah is ever Hearer, Seer.
O ye who believe! When ye contract a debt for a fixed term, record it in writing. Let a scribe record it in writing between you in (terms of) equity. No scribe should refuse to write as Allah hath taught him, so let him write, and let him who incurreth the debt dictate, and let him observe his duty to Allah his Lord, and diminish naught thereof. But if he who oweth the debt is of low understanding, or weak, or unable himself to dictate, then let the guardian of his interests dictate in (terms of) equity. And call to witness, from among your men, two witnesses. And if two men be not (at hand) then a man and two women, of such as ye approve as witnesses, so that if the one erreth (through forgetfulness) the other will remember. And the witnesses must not refuse when they are summoned. Be not averse to writing down (the contract) whether it be small or great, with (record of) the term thereof. That is more equitable in the sight of Allah and more sure for testimony, and the best way of avoiding doubt between you; save only in the case when it is actual merchandise which ye transfer among yourselves from hand to hand. In that case it is no sin for you if ye write it not. And have witnesses when ye sell one to another, and let no harm be done to scribe or witness. If ye do (harm to them) lo! it is a sin in you. Observe your duty to Allah. Allah is teaching you. And Allah is knower of all things.
Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) reported: The Prophet (ﷺ) said, "All of you are guardians and are responsible for your subjects. The ruler is a guardian of his subjects, the man is a guardian of his family, the woman is a guardian and is responsible for her husband's house and his offspring; and so all of you are guardians and are responsible for your subjects."
اعرض النص العربي
وعن ابن عمر رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
" كلكم راعٍ، وكلكم مسئول عن رعيته، والأمير راعٍ، والرجل راعٍ على أهل بيته؛ والمرأة راعية على بيت زوجها وولده، فكلكم راعٍ، وكلكم مسؤول عن رعيته" ((متفق عليه)).
المصدر: Quran 4:58 and 2:282; Riyad us-Saliheen 283 (stored edition).
المحاسبة المالية
Rounding up the expense claim
After a work trip you have lost two taxi receipts. A colleague suggests claiming a higher amount for the hotel meals instead, "so it balances out".
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
An honest explanation is better than a false record, even if you lose a little.
Even if the total is right, the record is false.
Taking extra from your employer is taking wealth unjustly (2:188).
The Quran forbids consuming one another's wealth unjustly (2:188). The Prophet ﷺ warned that anyone who wrongfully takes from what they are entrusted with will carry it on the Day of Resurrection, and he listed dishonesty with a trust and lying among the traits of hypocrisy. An expense claim is a statement of truth to your employer; even a 'balanced' false entry trains the heart to accept small lies. Most employers have a process for lost receipts.
جرّبها اليوم: Photograph receipts as soon as you get them and store them in one folder.
And eat not up your property among yourselves in vanity, nor seek by it to gain the hearing of the judges that ye may knowingly devour a portion of the property of others wrongfully.
Abu Humaid bin Sa'd As-Sa'idi (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) employed a man from the tribe of Al-Azd named Ibn Lutbiyyah as collector of Zakat. When the employee returned (with the collections) he said: "(O Prophet (ﷺ)!) This is for you and this is mine because it was presented to me as gift." Messenger of Allah (ﷺ) rose to the pulpit and praised Allah and extolled Him. Then he said, "I employ a man to do a job and he comes and says: 'This is for you and this has been presented to me as gift'? Why did he not remain in the house of his father or the house of his mother and see whether gifts will be given to him or not? By Allah in Whose Hand is the life of Muhammad, if any one of you took anything wrongfully, he will bring it on the Day of Resurrection, carrying it on (his back), I will not recognize anyone of you, on the Day of Resurrection with a grunting camel, or a bellowing cow, or a bleating ewe." Then he raised his hands till we could see the whiteness of his armpits. Then he said thrice, ''O Allah ! have I conveyed (Your Commandments)"..
اعرض النص العربي
وعن أبي حميد عبد الرحمن بن سعد الساعدي رضي الله عنه قال: استعمل النبي رجلاً من الأزد يقال له: ابن اللتبية على الصدقة، فلما قدم قال : هذا لكم، وهذا أهدي إلي، فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم على المنبر، فحمد الله وأثنى عليه، ثم قال: “أما بعد فإني أستعمل الرجل منكم على العمل مما ولاني الله، فيأتي فيقول: هذا لكم، وهذا هدية أهديت إلي، أفلا جلس في بيت أبيه وأمه حتى تأتيه هديته إن كان صادقًا، والله لا يأخذ أحد منكم شيئًا بغير حقه إلا لقى الله تعالى، يحمله يوم القيامة، فلا أعرفن أحدًا منكم لقي الله يحمل بعيرًا له رغاء، أو بقرة لها خوار، أو شاة تيعر” ثم رفع يديه حتى رؤي بياض إبطيه فقال :
"اللهم هل بلغت" ثلاثا ((متفق عليه)) .
'Abdullah bin 'Amr bin Al-'As (May Allah be pleased with them) said: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Whosoever possesses these four characteristics is a sheer hypocrite; and anyone who possesses one of them possesses a characteristic of hypocrisy till he gives it up. These are: when he is entrusted with something, he proves dishonest; when he speaks, he tells a lie; when he makes a covenant, he proves treacherous; and when he quarrels, he behaves in very imprudent, evil, insulting manner."
اعرض النص العربي
وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
" أربع من كن فيه، كان منافقًا خالصًا، ومن كانت فيه خصلة منهن، كان فيه خصلة من النفاق حتى يدعها: إذا اؤتمن خان، وإذا حدث كذب، وإذا عاهد غدر، وإذا خاصم فجر" ((متفق عليه)).
المصدر: Quran 2:188; Riyad us-Saliheen 209 and 1584 (stored edition).
المحاسبة المالية
An invoice mistake in your favour
Your supplier's invoice charges you for 50 boxes, but you received 80. The supplier has not noticed, and your margin this month would be much better if you said nothing.
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
Returning what belongs to others, even when they have not noticed, is the heart of trustworthiness.
Their mistake does not make the extra goods yours.
Knowing about a debt and hiding it is not honest dealing.
Allah commands that trusts be returned to their owners (4:58), and the Prophet Shu'ayb told his people not to deprive others of what is theirs (11:85). Goods received through someone else's error remain their property, and paying for them is a debt you owe. The Prophet ﷺ taught that wrongdoing is what unsettles the heart and what you would not like others to discover; a quiet sense that you are getting away with something is a sign to correct it.
جرّبها اليوم: Match your last three delivery notes against their invoices.
Lo! Allah commandeth you that ye restore deposits to their owners, and, if ye judge between mankind, that ye judge justly. Lo! comely is this which Allah admonisheth you. Lo! Allah is ever Hearer, Seer.
O my people! Give full measure and full weight in justice, and wrong not people in respect of their goods. And do not evil in the earth, causing corruption.
On the authority of an-Nawas bin Sam’an (may Allah be pleased with him), that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Righteousness is in good character, and wrongdoing is that which wavers in your soul, and which you dislike people finding out about. [Muslim] And on the authority of Wabisah bin Ma’bad (may Allah be pleased with him) who said: I came to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) and he (peace and blessings of Allah be upon him) said, “You have come to ask about righteousness.” I said, “Yes.” He (peace and blessings of Allah be upon him) said, “Consult your heart. Righteousness is that about which the soul feels at ease and the heart feels tranquil. And wrongdoing is that which wavers in the soul and causes uneasiness in the breast, even though people have repeatedly given their legal opinion [in its favour].”
Forty Hadith an-Nawawi 27· A good hadeeth transmitted from the musnads of the two imams, Ahmed bin Hambal and Al- Darimi, with a good chain of authoritiesالدرجة: Hasan
المصدر: Quran 4:58 and 11:85; an-Nawawi's Forty Hadith 27 (stored edition).
زكاة التجارة
What is my stock worth for zakat?
Your clothing shop's zakat date has arrived. You bought the stock for £20,000; at today's selling prices it would bring in £32,000; a clearance buyer would pay £14,000 for all of it today.
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
Most scholars value trade goods at their current market value, not at cost.
Cost price is a record of the past; zakat looks at what the stock is worth now.
Most scholars include goods held for sale in business zakat.
Zakat is a right of the poor in the wealth Allah has given (9:103), and the Quran asks us to give from the good things we have earned (2:267). In a narration in Mishkat al-Masabih, a Companion reports that the Prophet ﷺ instructed them to give sadaqah from goods prepared for trade. On this basis most scholars include trade stock in zakat and value it at its market value on the zakat date. Which market value to use, such as the realistic selling price or a wholesale value, is discussed among scholars, and there are different approaches for damaged or slow-moving stock. Use the finance centre's business worksheet, and ask a scholar about your own case.
جرّبها اليوم: Count and value your stock on the same date every lunar year.
مواضع اختلاف العلماءThe four schools include goods held for trade in zakat. Most value them at current market value on the zakat date; the Hanafi school lets the merchant value by the gold or silver standard that benefits the poor more; the Maliki school treats a merchant who holds stock waiting for a price rise differently from one who trades continuously. Contemporary scholars differ on wholesale versus retail value.
Take alms of their wealth, wherewith thou mayst purify them and mayst make them grow, and pray for them. Lo! thy prayer is an assuagement for them. Allah is Hearer, Knower.
O ye who believe! Spend of the good things which ye have earned, and of that which We bring forth from the earth for you, and seek not the bad (with intent) to spend thereof (in charity) when ye would not take it for yourselves save with disdain; and know that Allah is Absolute, Owner of Praise.
المصدر: Quran 9:103 and 2:267; Mishkat al-Masabih 1726 (stored edition).
زكاة التجارة
Unpaid invoices on zakat day
On your zakat date, customers owe your business £12,000. £9,000 is from reliable clients due next month; £3,000 is from a client who has stopped answering your calls.
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
This follows the common distinction between debts likely to be paid and doubtful ones.
Many scholars count strong, collectable debts as part of your wealth.
Treating a doubtful debt as certain overstates what you actually hold.
Money owed to a business is part of its wealth, but not all debts are equally certain. Scholars commonly distinguish 'strong' debts, owed by someone who acknowledges them and is able to pay, from doubtful or bad debts. Many include strong debts in zakat each year, either paying now or, in some views, paying for the past years once the money is received. Doubtful debts are usually left out until they are actually recovered. Because the schools differ, record both kinds clearly and ask a scholar which approach to follow.
جرّبها اليوم: Split your receivables list into 'likely' and 'doubtful' before your zakat date.
مواضع اختلاف العلماءThe schools differ: the Shafi'i school counts collectable debts every year; the Hanafi and Hanbali schools make zakat on them payable when collected, for the years that passed; the Maliki school has a continuous trader count collectable trade debts each year, while others pay for one year when the debt is collected. Most do not require zakat on a debt unlikely to be repaid until it is received.
Take alms of their wealth, wherewith thou mayst purify them and mayst make them grow, and pray for them. Lo! thy prayer is an assuagement for them. Allah is Hearer, Knower.
المصدر: Quran 9:103; Mishkat al-Masabih 1726 (stored edition).
زكاة التجارة
Do the ovens count?
Your bakery owns its building, three ovens and a delivery van, as well as flour, packaging and cash in the bank. You are not sure which of these go into your business zakat.
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
This reflects the widely held view that fixed assets used in the business are not zakatable.
Most scholars do not charge zakat on tools and premises used to produce income.
Goods held for sale are part of business zakat for most scholars.
Zakat is due on wealth that grows or is held for trade, not on what you use to earn a living. Scholars widely hold that buildings, machinery, vehicles and tools used in a business are not zakatable, while cash, goods held for sale and, for many scholars, raw materials that become products for sale are included. The income those assets produce enters your cash and is counted there. If you hold property or equipment in order to sell it, it becomes trade goods. Short-term business debts may reduce the amount, and scholars differ on how; the finance centre's worksheet walks through each line.
جرّبها اليوم: Make two lists for your business: 'used to earn' and 'held for sale'.
مواضع اختلاف العلماءScholars broadly agree that fixed assets used in the business are excluded. They differ on items such as raw materials and packaging that are consumed rather than sold, and on how far business debts may be deducted.
Take alms of their wealth, wherewith thou mayst purify them and mayst make them grow, and pray for them. Lo! thy prayer is an assuagement for them. Allah is Hearer, Knower.
O ye who believe! Spend of the good things which ye have earned, and of that which We bring forth from the earth for you, and seek not the bad (with intent) to spend thereof (in charity) when ye would not take it for yourselves save with disdain; and know that Allah is Absolute, Owner of Praise.
المصدر: Quran 9:103 and 2:267; Mishkat al-Masabih 1726 (stored edition).
الصدقة
Marketing our charity work
Your company sponsors school meals in your area. The marketing team wants to put the donation in every advert with photographs of the children receiving food.
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
Sincerity and the dignity of those who receive come first.
Turning charity into advertising risks both sincerity and the recipients' dignity.
Fear of showing off is not a reason to stop doing good; correct the intention instead.
The Quran says that giving charity openly is good, and giving it secretly to those in need is better still (2:271), and it warns that reminding people of a favour or hurting them cancels the reward of charity, like someone who gives only to be seen (2:264). The Prophet ﷺ described among those shaded by Allah one who gives so discreetly that the left hand does not know what the right has given. Publicising giving can be good when it inspires others, but the intention should be for Allah, and the people helped should never be made to feel exposed.
جرّبها اليوم: Agree a giving policy that protects recipients' privacy and keeps most donations unpublicised.
If ye publish your almsgiving, it is well, but if ye hide it and give it to the poor, it will be better for you, and will atone for some of your ill-deeds. Allah is Informed of what ye do.
O ye who believe! Render not vain your almsgiving by reproach and injury, like him who spendeth his wealth only to be seen of men and believeth not in Allah and the Last Day. His likeness is as the likeness of a rock whereon is dust of earth; a rainstorm smiteth it, leaving it smooth and bare. They have no control of aught of that which they have gained. Allah guideth not the disbelieving folk.
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) said, "Seven are (the persons) whom Allah will give Shade of His Thrown on the Day when there would be no shade other than His Throne's Shade: A just ruler; a youth who grew up worshipping Allah; a man whose heart is attached to mosques; two persons who love and meet each other and depart from each other for the sake of Allah; a man whom an extremely beautiful woman seduces (for illicit relation), but he (rejects this offer by saying): 'I fear Allah'; a man who gives in charity and conceals it (to such an extent) that the left hand does not know what the right has given; and a person who remembers Allah in solitude and his eyes well up"..
اعرض النص العربي
و عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
" سبعة يظلهم الله في ظله يوم لا ظل إلا ظله: إما عادل، وشاب نشأ في عبادة الله عز وجل، ورجل قلبه معلق بالمساجد. ورجلان تحابا في الله اجتمعا عليه ، وتفرقا عليه، ورجل دعته امرأة ذات حسن وجمال، فقال: إني أخاف الله، ورجل تصدق بصدقة، فأخفاها حتى لا تعلم شماله ما تنفق يمينه، ورجل ذكر الله خاليًا ففاضت عيناه" ((متفق عليه)) .
‘Uqba b. ‘Āmir reported God’s messenger as saying, “He who recites the Qur’ān loudly is like him who gives sadaqa openly, and he who recites the Qur’ān quietly is like him who gives sadaqa secretly.”
Tirmidhī, Abū Dāwūd and Nasā’i transmitted it, Tirmidhī saying this is a hasan gharīb tradition.
المصدر: Quran 2:271 and 2:264; Riyad us-Saliheen 376; Mishkat al-Masabih 2106 (stored editions).
الصدقة
Writing off a debt as zakat?
A struggling customer owes your shop £800 that he will probably never manage to pay. Your zakat this year is £1,500, and you wonder whether you can cancel his debt and count it as £800 of zakat.
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
Forgiving a struggling debtor is highly rewarded; most scholars keep it separate from zakat.
Most scholars do not accept a written-off debt as paying zakat.
You may ask politely, but the Quran urges respite and forgiveness for someone in hardship.
The Quran asks creditors to give a struggling debtor time, and calls forgiving the debt as charity even better (2:280). The Prophet ﷺ promised Allah's protection to the one who gives respite to a debtor in hardship or forgives the debt. Counting a forgiven debt as zakat is a different question. Most scholars say it does not count, because zakat must be handed over to the recipient and should not be paid with a debt that is unlikely to be recovered. Some scholars allow it in limited cases. This is a technical matter, so ask a scholar before treating it as zakat.
جرّبها اليوم: Review your list of old debts and choose one you can forgive for the sake of Allah.
مواضع اختلاف العلماءMost scholars, including the majority positions of the four schools, do not count cancelling a debt owed by a poor person as paying zakat; some scholars permit it, especially when the zakat being paid is on that same debt.
And if the debtor is in straitened circumstances, then (let there be) postponement to (the time of) ease; and that ye remit the debt as almsgiving would be better for you if ye did but know.
Abu Qatadah (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "He who likes Allah to deliver him from the calamities of the Day of Resurrection, let him either give respite to a debtor or grant him remission (of loans) in straitened circumstances."
اعرض النص العربي
وعن أبي قتادة رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
"من سره أن ينجيه الله من كرب يوم القيامة، فلينفس عن معسر أو يضع عنه" ((رواه مسلم)).
Abul Yasar told of hearing God’s Messenger say, “He who grants a respite to one who is in straitened circumstances or remits his debt will be taken by God under His protection.”
Muslim transmitted it.
It is the end of the year. Your accountant suggests paying the team's usual annual bonus out of the company owners' zakat, "since some of the staff are on low incomes anyway".
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
Wages and bonuses are owed for work; zakat is a separate right of the eligible poor.
Using zakat to pay what you already owe your staff benefits you, not them.
Reducing pay and replacing it with zakat still uses zakat to cover a business cost.
The Quran names those entitled to zakat (9:60), and zakat must reach them as a right, not as payment for work or a cost the giver would otherwise bear. A bonus that staff expect as part of their pay is compensation for work, so paying it from zakat would mean the owner's zakat is saving the business money. If a staff member is genuinely poor and eligible, scholars discuss whether they may receive zakat as an extra gift, separate from their pay and not used to keep wages low. The Prophet ﷺ reminded us that wealth is not reduced by charity, so there is no need to make zakat do two jobs.
جرّبها اليوم: Keep a separate record for zakat payments so they are never mixed with business costs.
مواضع اختلاف العلماءScholars agree zakat cannot be used as wages or to settle what the giver already owes. They differ on giving zakat to one's own eligible employees as a separate gift; many permit it with care that it does not replace pay or create an obligation.
The alms are only for the poor and the needy, and those who collect them, and those whose hearts are to be reconciled, and to free the captives and the debtors, and for the cause of Allah, and (for) the wayfarer; a duty imposed by Allah. Allah is Knower, Wise.
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Wealth is not diminished by giving (in charity). Allah augments the honour of one who forgives; and one who displays humbleness towards another seeking the pleasure of Allah, Allah exalts him in ranks."
اعرض النص العربي
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: “ما نقصت صدقة من مال، وما زاد الله عبداً بعفو إلا عزاً، وما تواضع أحد لله إلا رفعه الله عز وجل” ((رواه مسلم)).
المصدر: Quran 9:60; Riyad us-Saliheen 555 (stored edition).
الشؤون المالية
Different views on spending
You like to save carefully; your spouse prefers to spend on family outings and gifts. You argue about money every month.
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
A shared plan turns a monthly argument into a shared goal.
Controlling money without agreement can damage trust and dignity.
Many couples find this reduces tension while keeping shared goals.
Islam values moderation: neither stinginess nor extravagance. Spending on one's family with a good intention is described by the Prophet ﷺ as charity, and so is saving responsibly for their future. Consultation (shura) is a Quranic value for shared affairs (42:38).
Situations differ. If money is being used to control or deprive someone, that is a serious concern; see Family Support.
جرّبها اليوم: Write down together your three money priorities for this year.
And those who answer the call of their Lord and establish worship, and whose affairs are a matter of counsel, and who spend of what We have bestowed on them,
Abu Mas'ud Al-Badri (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) said, "When someone spends on his family seeking his reward for it from Allah, it is counted as a charity from him"..
اعرض النص العربي
وعن أبي مسعود البدري رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
" إذا أنفق الرجل على أهله نفقة يحتسبها فهي له صدقة" ((متفق عليه)).
المصدر: Quran 42:38; Riyad us-Saliheen 293 (stored edition).
الشؤون المالية
Supporting parents and your own household
Your parents need regular financial help. Your spouse worries there will not be enough for your children's needs.
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
Being transparent honours both your parents and your spouse.
Secrecy about shared finances usually damages trust.
Kindness to parents is a great duty; the answer is balance, not abandonment.
The Quran emphasises kindness to parents (17:23-24), and Islam also places responsibility on a person for their spouse and children. Scholars discuss the duty to support parents who are in need. Balancing these duties is best done with honesty, consultation and, where needed, advice from a qualified scholar.
جرّبها اليوم: Plan a calm conversation with your spouse about family support.
Thy Lord hath decreed, that ye worship none save Him, and (that ye show) kindness to parents. If one of them or both of them attain old age with thee, say not "Fie" unto them nor repulse them, but speak unto them a gracious word.
Thauban bin Bujdud (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "The most excellent dinar is one that a person spends on his family, and the dinar which he spends on his riding-animal in the way of Allah (in Jihad), and the dinar he spends on his companions in the way of Allah"..
اعرض النص العربي
وعن أبي عبد الله - ويقال له: أبو عبد الرحمن - ثوبان بن بجدد مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
" أفضل دينار ينفقه الرجل دينار ينفقه على عياله، ودينار ينفقه على دابته في سبيل الله، ودينار ينفقه على أصحابه في سبيل الله" ((رواه مسلم)).
المصدر: Quran 17:23-24; Riyad us-Saliheen 290 (stored edition).
الشؤون المالية
Hidden debt
You discover that your spouse has built up credit card debt and did not tell you.
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
Approaching it as a shared problem helps you solve it rather than fight about it.
Public shaming damages dignity and rarely changes behaviour.
Practical help and honest habits protect the family.
Islam treats debt seriously and also encourages forgiveness and gentleness. Hiding money problems often comes from fear or shame. Responding with calm and a plan honours the trust of marriage. Interest-bearing debt raises additional questions; a qualified scholar can advise.
جرّبها اليوم: Agree a monthly money check-in with your spouse.
And if the debtor is in straitened circumstances, then (let there be) postponement to (the time of) ease; and that ye remit the debt as almsgiving would be better for you if ye did but know.
A charity collection is passing round at school. You only have a small coin and feel embarrassed to give so little.
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
Yes. The Prophet ﷺ said to protect yourself from the Fire even with half a date.
Small gifts add up, and Allah looks at sincerity, not size.
There is no shame in a small, sincere gift.
The Prophet ﷺ said: protect yourselves from the Fire even with half a date, and if you cannot find that, then with a good word. He also taught that charity never decreases wealth. Every sincere gift, however small, is precious to Allah.
جرّبها اليوم: Give something today, even a very small amount.
من القرآن والسنّة
الحديث
'Adi bin Hatim (May Allah be pleased with him) reported: I heard the Prophet (ﷺ) saying, "Protect yourself from (Hell) Fire, by giving of half of a date (in charity)"..In another narration 'Adi bin Hatim (May Allah be pleased with him) reported Messenger of Allah (ﷺ) as saying: "Allah will surely speak with everyone of you without an interpreter. He (the man) will look at his right side and will see nothing but (the deeds) which he had done before, and he will look to his left side and will see nothing but (the deeds) which he had done before. Then he will look in front of him and will find nothing but Hell-fire facing him. So protect (yourselves) from (Hell) Fire, by giving in charity even half a date; and if he does not finds it, then with a kind word"
اعرض النص العربي
الثالث والعشرون: عن عدي بن حاتم رضي الله عنه قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: " اتقوا النار ولو بشق تمرةٍ" ((متفق عليه)) .
وفي رواية لهما عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما منكم من أحد إلا سيكلمه ربه ليس بينه وبينه ترجمان فينظر أيمن منه فلا يرى إلا ما قدم، وينظر أشأم منه فلا يرى إلا ما قدم، ينظر بين يديه فلا يرى إلا النار تلقاء وجهه، فاتقوا النار ولو بشق تمرة، فمن لم يجد فبكلمة طيبةٍ".
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Wealth is not diminished by giving (in charity). Allah augments the honour of one who forgives; and one who displays humbleness towards another seeking the pleasure of Allah, Allah exalts him in ranks."
اعرض النص العربي
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: “ما نقصت صدقة من مال، وما زاد الله عبداً بعفو إلا عزاً، وما تواضع أحد لله إلا رفعه الله عز وجل” ((رواه مسلم)).
المصدر: Riyad us-Saliheen 139 and 555 (stored edition).
الصدقة
No money to give
You are a student with no spare money this month, but you want to give charity.
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
Yes. The Prophet ﷺ described many kinds of charity that need no money at all.
Charity is not only money; you can give today.
There is no need to go into debt; other kinds of charity are open to you.
The Prophet ﷺ said that giving charity is due on every Muslim. When asked about someone with nothing to give, he said: let them work and give; if they cannot, help someone in need; if they cannot, enjoin good and hold back from harm, for that is charity. He also listed a good word, a step to the mosque and removing harm from the road as charity.
جرّبها اليوم: Do one act of charity today that costs no money.
من القرآن والسنّة
الحديث
Abu Musa Al-Ash'ari (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) said, "Giving in charity is an obligation upon every Muslim". It was said (to him): "What about one who does not find (the means) to do so?" He (ﷺ) said, "Let him work with his hands, thus doing benefit to himself and give in charity." It was said to him: "What if he does not have (the means) to do so?" He (ﷺ) said, "Then let him assist the needy, the aggrieved." It was said: "What about if he cannot even do this?" He (ﷺ) said, "Then he should enjoin good." He was asked: "What if he cannot do that?" He (the Prophet (ﷺ)) said, "He should then abstain from evil, for verily, that is a charity from him"..
اعرض النص العربي
الخامس والعشرون: عن أبي موس رضي الله عنه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "على كل مسلم صدقة" قال : أرأيت إن لم يجد؟ قال: أرأيت إن لم يستطع؟ قال: "يعين ذا الحاجة الملهوف" قال: أرأيت إن لم يستطع؟ قال: "يأمر بالمعروف أو الخير" قال : أرأيت إن لم يفعل؟ قال: يمسك عن الشر فإنها صدقة" ((متفق عليه)) .
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Every day the sun rises charity (Sadaqah) is due on every joint of a person: you administer justice between two men is a charity; and assisting a man to mount his beast, or helping him load his luggage on it is a charity; and a good word is a charity; and every step that you take (towards the mosque) for Salat (prayer) is a charity and removing harmful things from the road is a charity"..In Muslim, it is reported on the authority of 'Aishah (May Allah be pleased with her) that Messenger of Allah (ﷺ) said, "Everyone of the children of Adam has been created with three hundred and sixty joints; so he who declares the Glory of Allah (i.e., saying Allahu Akbar), praises Allah (i.e., Al-hamdu lillah), declares Allah to be One (i.e., La ilaha illallah), glorifies Allah, and seeks forgiveness from Allah (i.e., Astaghfirullah), and removes stone, or thorn, or bone from people's path, and enjoins good and forbids evil, to the number of those three hundred and sixty, will walk that day having rescued himself from Hell"
اعرض النص العربي
السادس : عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " كل سلامى من الناس عليه صدقة كل يوم تطلع فيه الشمس: تعدل بين الأثنين صدقة، وتعين الرجل في دابته، فتحمله عليها، أو ترفع له عليها متاعه صدقة، والكلمة الطيبة صدقة، وبكل خطوة تمشيها إلى الصلاة صدقة، وتميط الأذى عن الطريق صدقة" ((متفق عليه)).
ورواه مسلم أيضاً من رواية عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إنه خلق كل إنسان من بني آدم على ستين وثلاثمائه مفصل، فمن كبر الله، وحمد الله، وهلل الله، وسبح الله واستغفر الله، وعزل حجراً عن طريق الناس أو شوكة أو عظماً عن طريق الناس، أو أمر بمعروف أو نهى عن المنكر، عدد الستين والثلاثمائة، فإنه يمسي يومئذ وقد زحزح نفسه عن النار".
المصدر: Riyad us-Saliheen 141 and 122 (stored edition).
الصدقة
Afraid of having less
You want to support a family in need, but you worry that giving will leave you short.
ما الطريق الحسن للمضيّ قُدُمًا؟
Yes. The Prophet ﷺ said that each morning an angel prays for the one who spends to be given more.
Generosity is not only for the rich; balance is key.
Islam teaches balance: meet your family's needs while giving generously.
The Prophet ﷺ said that every morning two angels descend: one prays, ‘O Allah, give the one who spends something in return’, and the other prays for loss for the one who withholds. Charity does not decrease wealth. At the same time, Islam teaches moderation and caring first for those we are responsible for.
جرّبها اليوم: Set up a small regular donation, however modest.
The likeness of those who spend their wealth in Allah's way is as the likeness of a grain which groweth seven ears, in every ear a hundred grains. Allah giveth increase manifold to whom He will. Allah is All-Embracing, All-Knowing.
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Everyday two angels descend and one of them says, 'O Allah! Compensate (more) to the person who gives (in charity)'; while the other one says, 'O Allah! Destroy the one who withholds (charity, etc)"..
اعرض النص العربي
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
" ما من يوم يصبح العباد فيه إلا ملكان ينزلان فيقول أحدهما: اللهم أعط منفقاً خلفاً، ويقول الآخر: اللهم أعط ممسكاً تلفاً" ((متفق عليه)).