انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية
الخطوة 4 من 5
80%

المرحلة 1 — Why we invite

Guidance belongs to Allah

  • 9 دقيقة
  • مجاني — دون الحاجة إلى تسجيل
9 دقيقة

A year of conversations

You do not guide whom you love

إِنَّكَ لَا تَهْدِى مَنْ أَحْبَبْتَ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يَهْدِى مَن يَشَآءُ ۚ وَهُوَ أَعْلَمُ بِٱلْمُهْتَدِينَ

Lo! thou (O Muhammad) guidest not whom thou lovest, but Allah guideth whom He will. And He is Best Aware of those who walk aright.

Al-Qasas 28:56 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
اقرأه في قارئ القرآن

What does it mean for you?

Not your duty to guide them

۞ لَّيْسَ عَلَيْكَ هُدَىٰهُمْ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يَهْدِى مَن يَشَآءُ ۗ وَمَا تُنفِقُوا۟ مِنْ خَيْرٍۢ فَلِأَنفُسِكُمْ ۚ وَمَا تُنفِقُونَ إِلَّا ٱبْتِغَآءَ وَجْهِ ٱللَّهِ ۚ وَمَا تُنفِقُوا۟ مِنْ خَيْرٍۢ يُوَفَّ إِلَيْكُمْ وَأَنتُمْ لَا تُظْلَمُونَ

The guiding of them is not thy duty (O Muhammad), but Allah guideth whom He will. And whatsoever good thing ye spend, it is for yourselves, when ye spend not save in search of Allah's Countenance; and whatsoever good thing ye spend, it will be repaid to you in full, and ye will not be wronged.

Al-Baqarah 2:272 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
اقرأه في قارئ القرآن

Check

A reminder, not a guard

فَذَكِّرْ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٌۭ

Remind them, for thou art but a remembrancer,

Al-Ghashiyah 88:21 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ

Thou art not at all a warder over them.

Al-Ghashiyah 88:22 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
اقرأه في قارئ القرآن

So what is success?

Two speech bubbles (You invite) and a glowing heart (Allah guides)
<p>Success is <strong>conveying well</strong>: clearly, kindly, truthfully, at the right time.</p><ul><li>Hamza has not failed. He has been a good friend and an honest witness.</li><li>Dan’s heart is in Allah’s hands, not Hamza’s.</li><li>Hamza keeps the friendship, keeps praying for Dan, and keeps the door open.</li></ul>

Check

Put the roles in order

اسحب الخطوات، أو استخدم الأسهم، لترتيبها.

  1. You live and speak the message well
  2. You stay a friend whatever they decide
  3. Allah guides whom He wills
  4. Your friend hears and thinks

Your Dan

Think of someone you have hoped would come to Islam. What would "conveying well" look like with them this month, if the result were entirely left to Allah?

خاص: يُحفظ في هذا المتصفح فقط، ولا يُرسل إلينا أبدًا.

Dua for one person

Your part, done well

If guidance is Allah’s, what is yours? To convey clearly, kindly and truthfully, at the right time. To live what you say. To make dua for the person.

That is all you will be asked about. You will not be asked why your friend did not accept.

Common mistakes

Keep the door open

Hearts change slowly, and sometimes suddenly. Many people accept Islam years after a first conversation, often remembering a kind Muslim who never gave up on them.

So keep the door open. Answer when asked, invite when it fits, and never make someone feel they let you down.

For your life

Write down one person you have invited, or hope to. Decide one thing you will keep doing for them whatever they decide: a regular visit, a message, help when they need it.

Then make dua for them by name, quietly.

Dan’s answer

The lesson in three lines

Try it today

Write the name of one person you would love to see guided, and make dua for them tonight.

يُحفظ تقدّمك على هذا الجهاز. سجّل الدخول لتحتفظ به على كل أجهزتك.