انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية
الخطوة 9 من 9
100%

المرحلة 3 — Your future

What real success looks like

  • 10 دقيقة
  • مجاني — دون الحاجة إلى تسجيل
10 دقيقة

Success is…

Success is…

Top grades? A good job? A big house? A lot of followers?

What does the Quran say?

Real talk

Successful are the believers

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قَدْ أَفْلَحَ ٱلْمُؤْمِنُونَ

Successful indeed are the believers

Al-Mu'minun 23:1 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
ٱلَّذِينَ هُمْ فِى صَلَاتِهِمْ خَٰشِعُونَ

Who are humble in their prayers,

Al-Mu'minun 23:2 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
وَٱلَّذِينَ هُمْ عَنِ ٱللَّغْوِ مُعْرِضُونَ

And who shun vain conversation,

Al-Mu'minun 23:3 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
وَٱلَّذِينَ هُمْ لِلزَّكَوٰةِ فَٰعِلُونَ

And who are payers of the poor-due;

Al-Mu'minun 23:4 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
اقرأه في قارئ القرآن

The Quran's list

These verses begin a description of the successful believers: humble in prayer, turning away from empty talk, and paying zakat.

Grades and jobs are good. But this is the success that lasts.

By time

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلْعَصْرِ

By the declining day,

Al-'Asr 103:1 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَفِى خُسْرٍ

Lo! man is a state of loss,

Al-'Asr 103:2 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ

Save those who believe and do good works, and exhort one another to truth and exhort one another to endurance.

Al-'Asr 103:3 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
اقرأه في قارئ القرآن

Helping and learning

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صلى الله عليه و سلم قَالَ: مَنْ نَفَّسَ عَنْ مُؤْمِنٍ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا نَفَّسَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ، وَمَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ، يَسَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، وَمَنْ سَتَرَ مُسْلِما سَتَرَهُ اللهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، وَاَللَّهُ فِي عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ، وَمَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَلْتَمِسُ فِيهِ عِلْمًا سَهَّلَ اللَّهُ لَهُ بِهِ طَرِيقًا إلَى الْجَنَّةِ، وَمَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ فِي بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِ اللَّهِ يَتْلُونَ كِتَابَ اللَّهِ، وَيَتَدَارَسُونَهُ فِيمَا بَيْنَهُمْ؛ إلَّا نَزَلَتْ عَلَيْهِمْ السَّكِينَةُ، وَغَشِيَتْهُمْ الرَّحْمَةُ، وَ حَفَّتهُمُ المَلاَئِكَة، وَذَكَرَهُمْ اللَّهُ فِيمَنْ عِنْدَهُ، وَمَنْ أَبَطْأَ بِهِ عَمَلُهُ لَمْ يُسْرِعْ بِهِ نَسَبُهُ . [رَوَاهُ مُسْلِمٌ] بهذا اللفظ

On the authority of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Whoever removes a worldly grief from a believer, Allah will remove from him one of the griefs of the Day of Resurrection. And whoever alleviates the need of a needy person, Allah will alleviate his needs in this world and the Hereafter. Whoever shields [or hides the misdeeds of] a Muslim, Allah will shield him in this world and the Hereafter. And Allah will aid His slave so long as he aids his brother. And whoever follows a path to seek knowledge therein, Allah will make easy for him a path to Paradise. No people gather together in one of the Houses of Allah, reciting the Book of Allah and studying it among themselves, except that sakeenah (tranquility) descends upon them, and mercy envelops them, and the angels surround them, and Allah mentions them amongst those who are with Him. And whoever is slowed down by his actions, will not be hastened forward by his lineage.

Forty Hadith an-Nawawi, رقم 36 Sahih · Related by Muslim in these words

Recap

This hadith promises that Allah helps whoever helps others, and makes the way to Paradise easy for whoever seeks knowledge.

Study, work and serve people: all of it can be worship.

Success in both lives

Grades, jobs and money aren't bad. They just aren't the whole picture.

The Quran's success list starts with faith and khushu' in salah, and includes guarding your tongue and your honour. Aim for both: good grades and a good heart.

Recap: study and work as worship

اسحب الخطوات، أو استخدم الأسهم، لترتيبها.

  1. Keep your promises
  2. Work with ihsan
  3. Learn with effort and honesty
  4. Keep salah and family at the centre
  5. Choose a halal path that helps people
  6. Make a good intention

Match the verse to the idea

اختر الإجابة الصحيحة لكل عنصر.

Common mistakes

Your intention

Write your intention for school this year, in one line.

خاص: يُحفظ في هذا المتصفح فقط، ولا يُرسل إلينا أبدًا.

Keep it

In one line: Real success is faith, good deeds and helping others.

Try it today: Write your intention for school this year in one line.

يُحفظ تقدّمك على هذا الجهاز. سجّل الدخول لتحتفظ به على كل أجهزتك.