انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية
الخطوة 12 من 14
85%

المرحلة 2 — Hadith 36 to 42

Hadith 40: Be in this world as a stranger

On the authority of Abdullah ibn Umar (may Allah be pleased with him), who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) took me by th…

  • 15 دقيقة
  • مجاني — دون الحاجة إلى تسجيل

1. Read

عَنْ ابْن عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم بِمَنْكِبِي، وَقَالَ: كُنْ فِي الدُّنْيَا كَأَنَّك غَرِيبٌ أَوْ عَابِرُ سَبِيلٍ . وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُ: إذَا أَمْسَيْتَ فَلَا تَنْتَظِرْ الصَّبَاحَ، وَإِذَا أَصْبَحْتَ فَلَا تَنْتَظِرْ الْمَسَاءَ، وَخُذْ مِنْ صِحَّتِك لِمَرَضِك، وَمِنْ حَيَاتِك لِمَوْتِك. [رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ]

On the authority of Abdullah ibn Umar (may Allah be pleased with him), who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) took me by the shoulder and said, “Be in this world as though you were a stranger or a wayfarer.” And Ibn Umar (may Allah be pleased with him) used to say, “In the evening do not expect [to live until] the morning, and in the morning do not expect [to live until] the evening. Take [advantage of] your health before times of sickness, and [take advantage of] your life before your death.”

Narrated by: Abdullah ibn Umar
Source: Al-Bukhari
Grade: Sahih

Open this hadith in the library

2. Understand

  • Who narrated this hadith, and which book did Imam an-Nawawi take it from?
  • What does it command, forbid or describe? Say it in one sentence of your own.
  • Which words are the Prophet's own, and which are the narrator setting the scene?

Take the explanation of this hadith from a qualified teacher or a recognised commentary. The aim here is that you know the text precisely before you hear it explained.

3. Reflect

Where does this hadith meet your own life this week? Write it in the notes box on the hadith's page; only you can see it.

4. Memorise

Learn the Prophet's words in Arabic, phrase by phrase, aloud. When you can recite them without looking, mark the hadith Memorised and it will be scheduled for revision.

5. Act

Choose one specific thing to do, or to stop doing, because of this hadith. Small and kept is better than large and dropped.

يُحفظ تقدّمك على هذا الجهاز. سجّل الدخول لتحتفظ به على كل أجهزتك.