انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

العلوم والثقافة · 1206 م

In 1206 al-Jazari, chief engineer to the Artuqid rulers of Diyarbakır, finished a book of 50 machines. Its best-known design is a water clock shaped like an elephant that marked each half hour with moving figures and sounds.

افتحه على الخريطة
Diyarbakır, Artuqid court (present-day Turkey)

العلوم والثقافة

The Elephant Clock

التاريخ
1206 م
المكان
Diyarbakır, Artuqid court (present-day Turkey)
يُنسب إلى
Badi' al-Zaman Abu al-'Izz ibn Isma'il ibn al-Razzaz al-Jazari

تاريخ مسجّل فيه خلاف جزئي

ما تقوله السجلات

Al-Jazari (1136–1206) served the Artuqid princes in Upper Mesopotamia. In 1206 he completed The Book of Knowledge of Ingenious Mechanical Devices, describing 50 machines with careful drawings and instructions so that others could build them: water clocks, fountains, automata and machines for raising water.

In the elephant clock, a bowl with a small hole floats in a tank of water hidden inside the elephant. It takes about half an hour to fill and sink. As it sinks it pulls a string that releases a ball from the tower above; the ball falls into a serpent's mouth, the serpent tips forward and lifts the bowl out of the water, and figures strike a drum and a cymbal while a mechanical bird chirps. A regulator adjusts the flow so the clock keeps the unequal "temporal hours" of medieval timekeeping.

Among his water-raising machines is a twin-cylinder pump in which a crank and connecting rod turn the circular motion of a wheel into the back-and-forth motion of two pistons, drawing water up through suction pipes.

ما هو محل خلاف أو غير مؤكد

تختلف المصادر هنا، أو أن التاريخ تقديري. نعرضه كما ورد في سجلنا.

Claims about al-Jazari are sometimes overstated. Cranks existed earlier, for example in a Roman-era sawmill at Hierapolis and in the Banu Musa's devices, so his pump is best described as an early, well-documented use of a crank and connecting rod rather than the invention of the crankshaft. Popular readings of the clock's figures as symbols of India, China, Egypt and other cultures are modern interpretations.

الأثر

Al-Jazari's book is valued for its clear drawings and building instructions, which let modern engineers reconstruct his machines. Working full-size reproductions of the elephant clock stand in the Ibn Battuta Mall in Dubai and outside the Musée d'Horlogerie in Le Locle, Switzerland.

المصادر الأصلية

لم يُربط بهذا المكان بعدُ نصّ من القرآن أو الحديث.

مصدر هذه المعلومات

العودة إلى الأطلس