انتقل إلى المحتوى الرئيسي
Islamic Portal
انضم مجانًاانضم
Islamic Portal
استكشف كل شيء
المظهر
هذه الصفحة غير متوفرة بلغتك بعد، لذلك تُعرض باللغة الإنجليزية. اقرأ الصفحة بالإنجليزية

السؤال

What does Islam teach about relationships between brothers and sisters?

الجواب المختصر

Siblings are among the closest relatives, so the duty of keeping family ties applies to them strongly. The Quran shows both the danger of jealousy between siblings, in the story of Yusuf and his brothers, and the beauty of siblings supporting each other, in Musa's prayer for his brother Harun. Forgiveness, fairness and avoiding long estrangement are central.

التفصيل

The Quran tells stories of siblings that every family can learn from.

A warning: jealousy

Yusuf's brothers felt their father loved Yusuf and his brother more than them, and their jealousy led them to plot against him (12:8). Years later, when they stood before him in need, Yusuf forgave them, telling them there was no blame on them that day and praying for Allah's forgiveness for them (12:92). The story shows how quickly resentment can grow, and how forgiveness can heal even deep wounds.

A model: support

When Musa was sent to Pharaoh, he asked Allah to appoint his brother Harun as his helper from among his family (20:29-30), so that they could carry the mission together. Siblings who support each other in good things are a blessing.

Practical teachings

  • Do not stay estranged. The Prophet ﷺ taught that a Muslim should not cut off his brother for more than three days, and that the better of two estranged people is the one who greets first. This applies all the more to actual brothers and sisters.
  • Keep the ties. Siblings are among the closest relatives whose ties must be maintained.
  • Be fair with each other in shared responsibilities, such as caring for parents, and in family wealth.
  • Respect older siblings and be gentle with younger ones.

Parents also play a role: treating children fairly reduces the jealousy that Yusuf's story warns about.

المراجع الأساسية

القرآن والحديث اللذان تستند إليهما هذه الإجابة، منقولان من النصوص المحفوظة مع مراجعهما.

من القرآن

منقول من نص القرآن المحفوظ لدينا، مع ذكر اسم الترجمة أسفل كل آية.

إِذْ قَالُوا۟ لَيُوسُفُ وَأَخُوهُ أَحَبُّ إِلَىٰٓ أَبِينَا مِنَّا وَنَحْنُ عُصْبَةٌ إِنَّ أَبَانَا لَفِى ضَلَٰلٍۢ مُّبِينٍ

When they said: Verily Joseph and his brother are dearer to our father than we are, many though we be. Lo! our father is in plain aberration.

Yusuf 12:8 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
قَالَ لَا تَثْرِيبَ عَلَيْكُمُ ٱلْيَوْمَ ۖ يَغْفِرُ ٱللَّهُ لَكُمْ ۖ وَهُوَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ

He said: Have no fear this day! May Allah forgive you, and He is the Most Merciful of those who show mercy.

Yusuf 12:92 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
وَٱجْعَل لِّى وَزِيرًۭا مِّنْ أَهْلِى

Appoint for me a henchman from my folk,

Taha 20:29 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
هَٰرُونَ أَخِى

Aaron, my brother.

Taha 20:30 · Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

من الحديث

يُنقل كل حديث كما هو محفوظ لدينا، مع اسم المصنَّف ورقمه، والتخريج والدرجة كما تذكرهما الطبعة.

Abu Ayyub Al-Ansari (May Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "It is not lawful for a Muslim to desert (stop talking to) his brother beyond three nights, the one turning one way and the other turning to the other way when they meet, the better of the two is one who is the first to greet the other."
اعرض النص العربي

وعن أبي أيوب رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "لا يحل لمسلم أن يهجر أخاه فوق ثلاث ليال: يلتقيان، فيعرض هذا ويعرض هذا، وخيرهما الذي يبدأ بالسلام" ((متفق عليه)).

Riyad us-Saliheen, رقم 1592 · Agreed upon (al-Bukhari and Muslim) (متفق عليه) الدرجة: Sahih
Anas bin Malik (May Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Do not desert (stop talking to) one another, do not nurse hatred towards one another, do not be jealous of one another, and become as fellow brothers and slaves of Allah. It is not lawful for a Muslim to stop talking to his brother (Muslim) for more than three days."
اعرض النص العربي

وعن أنس رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "لا تقاطعوا ولا تدابروا، ولا تباغضوا، ولا تحاسدوا، وكونوا عباد الله إخوانًا، ولا يحل لمسلم أن يهجر أخاه فوق ثلاث" ((متفق عليه)).

Riyad us-Saliheen, رقم 1591 · Agreed upon (al-Bukhari and Muslim) (متفق عليه) الدرجة: Sahih

مصادر أخرى

Written for Islamic Portal from the Quran and hadith cited above.

ما يقوله العلماء

Commentators on the story of Yusuf noted that Prophet Yaqub's love for Yusuf was not injustice, yet it became a trial for the brothers, and drew from this lessons for parents about showing fairness. Scholars also explained the three-day limit on estrangement as allowing time for anger to cool, while making an exception where avoiding someone protects one's religion or safety.

في التطبيق

  • Two brothers who argued over their parents' care agree to meet with an uncle and divide the responsibilities fairly.
  • After a falling-out, an older sister sends the first message to her younger sister, remembering that the better one greets first.
  • Siblings set up a group chat to coordinate visits to their grandmother.

أفهام خاطئة شائعة

  • Sibling rivalry is just normal and harmless. Some rivalry is natural, but the Quran shows how unchecked jealousy can lead to serious wrongdoing.
  • Not speaking to a sibling is a private matter. Long estrangement is something the Prophet ﷺ prohibited among Muslims.
درس قصير

دروس مقترحة

دورات ودروس وأدلة تشرح هذا الموضوع خطوة بخطوة.

المراجعة والمصدر

كتبه
Islamic Portal editorial team
أُضيف
10 نوفمبر 2026

التصويبات

لم نحتج إلى أي تصويب.

معاييرنا التحريرية