مرکزی مواد پر جائیں
Islamic Portal
مفت شامل ہوںشامل ہوں
Islamic Portal
سب کچھ دیکھیں
انداز
یہ صفحہ ابھی آپ کی زبان میں دستیاب نہیں، اس لیے انگریزی میں دکھایا جا رہا ہے۔ انگریزی صفحہ پڑھیں

Al-Mu'minun 23:101، لفظ بہ لفظ

فَإِذَا نُفِخَ فِى ٱلصُّورِ فَلَآ أَنسَابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍۢ وَلَا يَتَسَآءَلُونَ

And when the trumpet is blown there will be no kinship among them that day, nor will they ask of one another.

ترجمہ: Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

ہر لفظ پڑھنے کی ترتیب میں۔ پوری وضاحت کے لیے لفظ کھولیں۔

  1. ف إذا

    حرف Adverb of Time ظرف زمان

    إِذَا when, whenever; (idhan) then, in that case

  2. نفخ

    فعل

  3. في

    حرف Preposition حرف جر

    فِي in, inside; about, concerning

  4. ال صور

    اسم Object of Preposition اسم مجرور

  5. ف لا

    حرف Categorical Negation لا النافية للجنس

    لَا no, not; (before a command) do not

  6. أنساب

    اسم Subject of Categorical Negation اسم لا النافية للجنس

  7. بين هم

    حرف Adverb of Place ظرف مكان

    بَيْنَ between, among; bayna yadayhi: before it, ahead of it ب ي ن

  8. يوم ئذ

    اسم Adverb of Time ظرف زمان

    يَوْم day ي و م

  9. و لا

    حرف Non-Inflecting Particle حرف غير عامل

    لَا no, not; (before a command) do not

  10. ي تساءل ون

    فعل Imperfect Verb فعل مضارع

تجزیہ: MASAQ (CC BY 4.0)۔ معانی: پورٹل۔ ذرائع کے بارے میں