Al-Ahqaf 46:9 · mot 11
بِى
bī Générée
Particule preposition حرف جر
Parties du mot
- B Radical preposition حرف جر
- ى Suffixe possessive pronoun ending (his, their, your...) ضمير متصل مضاف إليه
En orthographe standard : بِي
Grammaire
- Fonction dans la phrase
- Preposition حرف جر
- Cas ou mode
- Invariable مبني
- Marqué par
- Kasra الكسرة
- Terminaison
- Invariable مبني
Ce mot n'est pas encore dans notre vocabulaire essentiel ; sa grammaire est indiquée plus haut.
Dans ce verset
Say: I am no new thing among the messengers (of Allah), nor know I what will be done with me or with you. I do but follow that which is inspired in me, and I am but a plain warner.
Traduction : Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Un sens de base est un point de départ : le verset et les savants du tafsir décident de ce que le mot signifie ici.
