Aller au contenu principal
Islamic Portal
S'inscrire gratuitementS'inscrire
Islamic Portal
Tout explorer
Thème
Cette page n’est pas encore disponible dans votre langue ; elle est affichée en anglais. Lire la page en anglais

An-Naml · 27:26

ٱللَّهُ dans An-Naml 27:26

ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ ٱلْعَرْشِ ٱلْعَظِيمِ ۩

An-Naml 27:26 · mot 1

ٱللَّهُ

allāhu Générée

Nom proper noun (a name) اسم علم

Parties du mot

  1. ال Préfixe definite article al- (the) أداة التعريف
  2. له Radical proper noun (a name) اسم علم

En orthographe standard : اللَّهُ

Grammaire

Cas ou mode
Nominative مرفوع
Marqué par
Dhamma الضمة
Terminaison
Declinable معرب

Mot de dictionnaire

اللَّه
allāh Apparaît 2,698 fois

Sens de base Allah, God: the proper name of the One God

The name is never made plural or given a feminine form. Scholars differ on whether it comes from a root (often linked to إِلٰه, god) or is a name in its own right, so no root is shown.

L'apprendre au niveau 1

Dans ce verset

Allah; there is no Allah save Him, the Lord of the Tremendous Throne.

Traduction : Marmaduke Pickthall (en.pickthall)

Un sens de base est un point de départ : le verset et les savants du tafsir décident de ce que le mot signifie ici.

Le même mot ailleurs

  • بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.

  • ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

    Praise be to Allah, Lord of the Worlds,

  • خَتَمَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَعَلَىٰ سَمْعِهِمْ ۖ وَعَلَىٰٓ أَبْصَٰرِهِمْ غِشَٰوَةٌۭ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌۭ

    Allah hath sealed their hearing and their hearts, and on their eyes there is a covering. Theirs will be an awful doom.

  • وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَبِٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ وَمَا هُم بِمُؤْمِنِينَ

    And of mankind are some who say: We believe in Allah and the Last Day, when they believe not.

  • يُخَٰدِعُونَ ٱللَّهَ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَمَا يَخْدَعُونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ

    They think to beguile Allah and those who believe, and they beguile none save themselves; but they perceive not.

Les 2,698 endroits