At-Takwir 81:20, mot à mot
ذِى قُوَّةٍ عِندَ ذِى ٱلْعَرْشِ مَكِينٍۢ
Mighty, established in the presence of the Lord of the Throne,
Traduction : Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Chaque mot dans l'ordre de lecture. Ouvrez un mot pour son explication complète.
-
ذي
Nom Attributive Adjective, Adjective, Modifier نعت
ذُو possessor of, having (dhu al-fadl: possessor of bounty)
-
ذي
Nom Genitive Construct, Possessive Construct مضاف إليه
ذُو possessor of, having (dhu al-fadl: possessor of bounty)
-
مكين
Nom Attributive Adjective, Adjective, Modifier نعت
Analyse : MASAQ (CC BY 4.0). Sens : le Portail. À propos des sources
