Al-Mulk 67:11, mot à mot
فَٱعْتَرَفُوا۟ بِذَنۢبِهِمْ فَسُحْقًۭا لِّأَصْحَٰبِ ٱلسَّعِيرِ
So they acknowledge their sins; but far removed (from mercy) are the dwellers in the flames.
Traduction : Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Chaque mot dans l'ordre de lecture. Ouvrez un mot pour son explication complète.
-
ف اعترف وا
Verbe
-
ف سحق ا
Nom Cognate Accusative مفعول مطلق
-
ال سعير
Nom Genitive Construct, Possessive Construct مضاف إليه
Analyse : MASAQ (CC BY 4.0). Sens : le Portail. À propos des sources
