Ar-Rahman 55:35, mot à mot
يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌۭ مِّن نَّارٍۢ وَنُحَاسٌۭ فَلَا تَنتَصِرَانِ
There will be sent, against you both, heat of fire and flash of brass, and ye will not escape.
Traduction : Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Chaque mot dans l'ordre de lecture. Ouvrez un mot pour son explication complète.
-
شواظ
Nom Passive Subject, Agentless Passive نائب فاعل
-
و نحاس
Nom Conjoined Noun, Coordinated, Coordinate Clause اسم معطوف
-
ت نتصر ان
Verbe Imperfect Verb فعل مضارع
Analyse : MASAQ (CC BY 4.0). Sens : le Portail. À propos des sources
