Sad 38:39, mot à mot
هَٰذَا عَطَآؤُنَا فَٱمْنُنْ أَوْ أَمْسِكْ بِغَيْرِ حِسَابٍۢ
(Saying): This is Our gift, so bestow thou, or withhold, without reckoning.
Traduction : Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Chaque mot dans l'ordre de lecture. Ouvrez un mot pour son explication complète.
-
عطاؤ نا
Nom Predicate خبر
-
ف ا منن
Verbe Command Verb فعل أمر
-
أمسك
Verbe Command Verb فعل أمر
Analyse : MASAQ (CC BY 4.0). Sens : le Portail. À propos des sources
