As-Saffat 37:145, mot à mot
۞ فَنَبَذْنَٰهُ بِٱلْعَرَآءِ وَهُوَ سَقِيمٌۭ
Then We cast him on a desert shore while he was sick;
Traduction : Marmaduke Pickthall (en.pickthall)
Chaque mot dans l'ordre de lecture. Ouvrez un mot pour son explication complète.
-
ف نبذ نا ه
Verbe
-
ب ال عراء
Nom Object of Preposition اسم مجرور
-
سقيم
Nom Predicate خبر
Analyse : MASAQ (CC BY 4.0). Sens : le Portail. À propos des sources
